[B-vara] Silver Star Swing Vertikal stereoanläggning

À l'arrêt, un léger couinement est perceptible. Dans la chambre c'est ennuyeux.
Alors la solution c'est de débrancher la prise de courant.
Difficultés de réception radio, qui est peut-être liée à mon lieu de résidence.

När den stoppas märks ett lätt gnisslande. I sovrummet är det tråkigt. Så lösningen är att koppla ur eluttaget. Svårigheter med radiomottagning, som kan vara kopplat till min bostadsort.

Bin mit der Kompaktanlage zufrieden wer noch besseren klang haben möchte muss tiefer in die Tasche greifen. Reicht für musikhören im Wohnzimmer völlig aus 24 qm. Bin zufrieden.

Jag är nöjd med det kompakta systemet om du vill ha ett ännu bättre ljud måste du gräva djupare i fickan. Räcker för att lyssna på musik i vardagsrummet från 24 kvadratmeter. Är nöjd.

Funktion und Klang gut.

Fungerar och låter bra.

Hat eine gute Klangqualität

Har bra ljudkvalitet

Für den Preis ein gut funktionierendes Teil Das Display könnte etwas größer sein aber sonst alles gut

En välfungerande del för priset. Displayen skulle kunna vara lite större, men allt annat är bra

Übersichtlich, guter Klang beim Radiohören. Für mich gut, für CD reicht der Klang so gerade.

Klart, bra ljud när du lyssnar på radio. Bra för mig, ljudet räcker precis för CD.

Gerät macht einen wertigen Eindruck. Hat einen guten Klang und ist zusätzlich mit USB und CD Player ausgestattet.

Enheten gör ett värdefullt intryck. Har ett bra ljud och är även utrustad med USB och CD-spelare.

Die auna Swing Vertikal Kompaktanlage besticht schon durch ihr Äußeres, das zugleich modern und zeitlos ist. Das CD-Fach ist unter einer Blende untergebracht und leicht bedienbar. Es werden auch selbst gebrannte (ich mache selbst Musik und nehme das auch mal auf) und ältere CDs problemlos abgespielt. Die Radiosender-Suche fand ich persönlich schwierig dadurch, dass das Angebot so riesig ist. Dadurch ist aber natürlich auch für jeden Geschmack etwas dabei! Insgesamt auf jeden Fall absolut empfehlenswert!

Det vertikala kompaktsystemet auna Swing imponerar med sitt utseende som är modernt och tidlöst på samma gång. CD-facket är inrymt under en panel och är lätt att använda. Även självbrända CD-skivor (jag gör musik själv och spelar in det ibland) och äldre CD-skivor spelas utan problem. Själv hade jag svårt att söka efter en radiostation eftersom utbudet är så enormt. Självklart finns det något för alla smaker! Allt som allt, absolut att rekommendera!

Design schön . Macht gute Musik

design vacker. gör bra musik

Wir haben uns diese universelle Stereoanlage vor allem wegen dem digitalen DAB+ und Internet Radio Empfang besorgt da sich dieser unserer Meinung nach deutlich besser anhört als herkömmliches FM Radio. Die vorher genutzte Option am Rechner oder Handy via Internet zu hören war uns mit der Zeit zu umständlich geworden. Daher waren wir auf der Suche nach einer universellen Lösung die möglichst viele Empfangswege bietet. Zudem wollten wir etwas relativ kompaktes das man im Bestfall auch an die Wand montierbar kann was bei diesen Gerät möglich ist. Außerdem gefällt uns die Möglichkeit die Anlage via Bluetooth mit dem Smartphone zu koppeln um noch mehr Möglichkeiten der Wiedergabe zu haben. Einzig bei der Bedienung hätten wir uns eine zusätzliche Option via Smartphone gewünscht aber ansonsten sind wir vollkommen zufrieden mit der Stereoanlage.

Vi fick detta universella stereosystem främst på grund av den digitala DAB+- och internetradiomottagningen, som vi tycker låter mycket bättre än konventionell FM-radio. Att lyssna på det tidigare använda alternativet på datorn eller mobiltelefonen via Internet hade med tiden blivit för krångligt för oss. Därför letade vi efter en universallösning som erbjuder så många mottagningsvägar som möjligt. Dessutom ville vi ha något relativt kompakt som i bästa fall även kunde monteras på väggen, vilket är möjligt med denna enhet. Vi gillar också möjligheten att ansluta systemet till en smartphone via Bluetooth för att få ännu fler uppspelningsmöjligheter. Vi hade bara önskat oss ytterligare tillval via smartphone för drift, men i övrigt är vi helnöjda med stereoanläggningen.

Perfekt für's Kinderzimmer. Wir haben lange nach dem richtigen Gerät gesucht und wollten etwas schlichtes mit gutem Sound! Internetradio, CD und USB alle in einem! Wir sind zufrieden. Ein wenig Luxus für einen schmalen Taler - was will man mehr? *****

Perfekt för barnrummet. Vi har letat efter rätt enhet länge och ville ha något enkelt med bra ljud! Internetradio, CD och USB allt i ett! Vi är nöjda. Lite lyx för en liten dollar - vad mer kan man begära? *****

Beschreibung etwas unübersichtlich

Beskrivning lite förvirrande