[B-vara] Harvard Micro Stereoanläggning DAB+

Articolo molto valido da comprare

Mycket bra vara att köpa

Tragbares Radio, DAB mit CD Player Das Radio ist so weit ganz gut. Es ist nur schade das es kein Kopfhörer-Anschluß hat, Leider. Der preis geht auch so. Auch der Klang ist gut. Leider Empfange Ich nicht so viel DAB Sender wie Ich es gewohnt war. Weis nicht wo rann das liegt? Sonst ist alles OK.

Bärbar radio, DAB med CD-spelare Radion är ganska bra än så länge. Det är bara synd att den inte har ett hörlursuttag, tyvärr. Priset är detsamma också. Ljudet är också bra. Tyvärr tar jag inte emot så många DAB-stationer som jag var van vid. Vet du inte var det är? Annars är allt OK.

Super Gerät So wie erhoft ein Gerät wie gewünscht. Alles was man sich vorgestellt hat. Danke

Bra enhet Precis som förväntat, en enhet som önskas. Allt du föreställt dig. Tack

Super Radio Einfache Einstellung und super Klang.

Bra radio, lätt att ställa in och bra ljud.

Tutto

Alla

sehr gutes radio tut was es soll und der Sound ist auch sehr gut

mycket bra radio gör vad den ska och ljudet är också mycket bra

Preis Leistung top Preis Leistung top FB Geber naja könnte etwas größer sein und übersichtlicher

Pris prestanda topp Pris prestanda topp FB encoder kan väl vara lite större och tydligare

Era un regalo, radio per la cucina con lettore CD, radio DAB funziona perfettamente, facile da usare. Buona qualità sonora per la cucina. Molto soddisfatto!

Det var en present, köksradio med CD-spelare, DAB-radio fungerar perfekt, lätt att använda. Bra ljudkvalitet för matlagning. Mycket nöjd!

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

perfekt ganska liten mycket praktisk tar inte för mycket plats tack

Das man auch selbsr er stellte MP3 alles gut

Du kan också lägga allt i MP3 själv

simple, einfach gut ! genau das Gerät was man braucht, ein einfaches bedienbar Gerät mit einem sehr guten Klang für seine Größe. Die Balance und Dynamic stimmen auch. Für das kleine Gerät würde man das überhaupt nicht zumuten. Die Bedienung ist selbsterklärend und das Gerät mit eingezogener Antenne sofort Betriebsbereit mit super Empfang, hier kann ich nur 5 Sterne vergeben, ein super Produkt !

enkelt, bara gott! precis den enhet du behöver, en lättanvänd enhet med ett mycket bra ljud för sin storlek. Balansen och dynamiken stämmer också. Du skulle inte förvänta dig det alls för denna lilla enhet. Operationen är självförklarande och enheten är omedelbart klar för användning med antennen indragen och har fantastisk mottagning. Jag kan bara ge detta 5 stjärnor, en fantastisk produkt!

cd radio toller klang

cd radio toller klang

Solides Gerät, stylish, Schwächen bei der Fernbedienung + Solides Gerät, + sehr stylish, + alle beworbenen Funktionen tun ihren Dienst Schwächen bei der Fernbedienung (zu klein; und warum hat ein silbernes Gerät eine schwarze Fernbedienung???)

Solid enhet, snygg, svagheter i fjärrkontrollen + Solid enhet, + mycket snygg, + alla annonserade funktioner gör sitt jobb. Svagheter i fjärrkontrollen (för liten; och varför har en silver enhet en svart fjärrkontroll???)

gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden gutes Gesamtpaket - bislang sehr zufrieden. Preis-Leistung passt absolut!

bra helhetspaket - mycket nöjd hittills bra helhetspaket - mycket nöjd hittills. Pris-prestanda-förhållande är helt rätt!

Sehr schöner DAB Radio mit CD Player, DAB Empang sehr gut über die Stabantenne. Sond Sehr gut. Würde ich wieder kaufen.

Mycket fin DAB-radio med CD-spelare, DAB-mottagning mycket bra via spöantennen. Son mycket bra. Jag skulle köpa igen.

Artikel in guter Qualität Funktioniert einwandfrei ,Klang sehr gut . Alles in Ordnung bei diesem Gerät .

Vara av bra kvalitet, fungerar perfekt, låter väldigt bra. Allt är bra med den här enheten.

Bedingungslos gute Lieferung Ohne Beschädigung und funktioniert!

Ovillkorligt bra leverans, inga skador och fungerar!

Küchenradio Fernbedienung sehr klein, ansonsten empfehlungswert . Sehr guter Klang

Köksradio fjärrkontroll mycket liten, annars rekommenderas. Mycket bra ljud

Gutes Radio Küchenradio ,sieht super aus, macht was es soll gute Musik mit tollen Sound

Bra radioköksradio, ser bra ut, gör vad den ska göra, bra musik med bra ljud

Radio Wir sind bis jetzt sind wir sehr zufrieden . Der Gang ist sehr gut .

Radio Vi är mycket nöjda så här långt. Gången är mycket bra.

Auna Radio Habe das Radio in meiner Küche stehen.Bin damit zufrieden.

Auna Radio Jag har radion i mitt kök Jag är nöjd med den.

Schöne elegante Design, wirkt hochwertig Der Klang ist gut, die Bedienung übersichtlich, es wird sich zeigen wie langlebig das sein wird. Erst mal genießen wir… Auf jeden Fall sehr empfehlenswert!

Vacker, elegant design, verkar vara av hög kvalitet. Ljudet är bra, operationen är tydlig, det återstår att se hur långvarig det kommer att vara. Låt oss först njuta... Rekommenderas verkligen!

Hat alles so wie beschrieben Der Artikel funktioniert wie beschrieben Dab Empfang ist bei uns manchmal nicht so gut aber liegt ja nicht am Produkt.

Allt är som beskrivet Varan fungerar som beskriven. Dab-mottagningen är ibland inte så bra för oss, men det är inte produktens fel.

Super Perfekt

Super perfekt

Klasse Radio Schnelle Lieferung

Bra radio snabb leverans

Tooles Gerät! Preis/Leistung sehr gut. Schnelle Lieferung. Die Programmierung von den Stationen kompliziert und schlecht beschrieben. Junger haben eventuell wenige Schwierigkeiten, ich habe es bis heute leider nicht kapiert. Ansonsten alles sehr gut, besonders der Ton ist super.

Tooles enhet! Pris/prestanda mycket bra. Snabb leverans. Programmeringen av stationerna är komplicerad och dåligt beskriven. Unga människor kan ha få svårigheter, tyvärr har jag inte fattat det än i dag. Annars är allt väldigt bra, speciellt ljudet är bra.

Guter Klang ohne Störungen Das Gerät ist super Preisleistung ist OK bin zufrieden

Bra ljud utan störningar. Enheten är bra. Jag är nöjd

A mio parere è un buon prodotto e ha tutto quello che serve per ascoltare la musica.Il suono a mio avviso risulta un po' cupo ma va a gusti e il DAB non è sensibilissimo in ricezione ma si sente.

Enligt min mening är det en bra produkt och har allt du behöver för att lyssna på musik. Enligt min mening är ljudet lite mörkt men det är upp till din smak och DAB:n är inte särskilt känslig i mottagningen men du kan höra det.

Sehr guter Klang, Bedienung am Gerät oder über Fernbedienung Gute Verarbeitung, ansprechendes Äußeres, guter Klang

Mycket bra ljud, manövrering på enheten eller via fjärrkontroll Bra utförande, snyggt utseende, bra ljud

Tut was er soll Wegen der eher flauen Tonqualität nur 4 Sterne

Gör vad det är tänkt att göra Endast 4 stjärnor på grund av den ganska tråkiga ljudkvaliteten

Ho comprato questo prodotto con un minimo di scetticismo, rimosso appena ne ho testato le caratteristiche e la resa. Altamente consigliato : ottimo suono e praticità operativa. Ottimo rapporto qualità /prezzo

Jag köpte den här produkten med ett minimum av skepsis, som jag tog bort så fort jag testade dess egenskaper och prestanda. Rekommenderas starkt: utmärkt ljud och bekvämlighet. Utmärkt kvalitet/pris-förhållande

Kauf nicht bereut Nach dem unser altes Radio nach 20 Jahren seinen Geist aufgegeben hatte, musste ein neues her. Nach einigen suchen viel die Wahl auf dieses Radio. Das Radion hat einen sehr schönen Klang und ist sehr einfach zu bedienen. Die Lieferung erfolgte super schnell wofür ich mich recht herzlich bedanke. Einziger Kritikpunkt, die Fernbedienung ist recht klein und bei großen Fingern kann es da auch mal Probleme geben. Eventuell sollte man sie doch etwas größer produzieren. Ich kann dieses Radio aber trotz allem weiter empfehlen und würde es auch wieder kaufen. Viele Grüße aus dem Osterzgebirge

Ångra inte köpet Efter att vår gamla radio gav upp efter 20 år behövdes en ny. För vissa människor som letar efter mycket väljer denna radio. Radion har ett väldigt trevligt ljud och är väldigt lätt att använda. Leveransen gick supersnabb, vilket jag vill tacka så mycket för. Enda kritiken är att fjärrkontrollen är ganska liten och den kan ibland orsaka problem med stora fingrar. De kanske borde göras lite större. Trots allt kan jag fortfarande rekommendera denna radio och skulle köpa den igen. Många hälsningar från Östra Ertsbergen

bel suono solido , un po macchinosa la memorizzazione delle stazioni radio dab/fm telecomando migliorabile sia per meccanica che per razionalizazione funzioni tasti ,

trevligt solidt ljud, memorering av DAB/FM-radiostationer är lite krångligt, fjärrkontrollen kan förbättras både när det gäller mekanik och rationalisering av knappfunktioner,

das daß gerät funktiondas das die Bestellungen pünktlich und unbeschadet ankommen

att enheten fungerar att beställningarna kommer fram i tid och oskadade

Ottimo prodotto, consigliato!

Utmärkt produkt, rekommenderas!

Tutto va alla perfezione, l'unico neo il telecomando, non sempre reattivo nell'accensione/spegnimento. dell'apparecchio.

Allt går perfekt, det enda felet är fjärrkontrollen som inte alltid reagerar när man slår på/stänger av den. av apparaten.

Unico inconveniente le istruzioni non sono in lingua italiana!!!!!

Den enda nackdelen är att instruktionerna inte är på italienska!!!!!

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Produkten är korrekt eller till och med mycket bra och överensstämmer med beskrivningen. Säljaren är mycket kommersiell och gjorde en kommersiell gest efter ett leveransproblem. Jag rekommenderar denna säljare och jag kommer inte att tveka att beställa igen

Buon prodotto, per me un pò troppi bassi nel suono, non legge però i cd masterizzati

Bra produkt, för mig lite för mycket bas i ljudet, men den läser inte brända CD-skivor

Equalizer Der Equalizer berücksichtigt hauptsächlich niedrige Frequenzen und ist deshalb nur bedingt geeignet!

Equalizer Equalizern tar främst hänsyn till låga frekvenser och lämpar sig därför endast i begränsad omfattning!

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

DAB-mottagning fungerar inte. Dessutom var antennfästet trasigt. För att toppa köpet måste jag betala för returen av en enhet som inte fungerar ur egen ficka.

Esteticamente bella e decisamente funzionale....Arrivata perfettamente imballata e puntuale.. Il prezzo è davvero buono paragonato al prodotto Il sound notevole...

Estetiskt vacker och avgjort funktionell....Kom perfekt förpackad och i tid.. Priset är riktigt bra jämfört med produkten. Det anmärkningsvärda ljudet...

Il prodotto è OTTIMO. Lo rendo perchè me ne sono arrivati due, Uno lo tengo e lo consiglio. Un ottimo acquisto

Produkten är UTMÄRKT. Jag lämnar tillbaka den eftersom jag fick två. Jag behåller en och rekommenderar den. Ett utmärkt köp

Ich bin zufrtieden.

Jag är nöjd.

einen Stern abzug.Bei USB keine Titel/song Informationen, Was für mich eigendlich wichtig ist.

En stjärna avdragen. Med USB ingen titel/låt information, vilket faktiskt är viktigt för mig.

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Bra utseende, mycket bra ljudkvalitet förutom i små volymer där du kan höra skivan snurra och mekanismen inte särskilt trevlig. Kanalen vägrar också spela vissa gamla cd-skivor för mig och inte andra, jag vet inte varför. Och ingen tur ibland hoppar CD:n även om den är ny, jag intalar mig själv att det är CD:n... Den gör sitt jobb bra och framför allt har den ett diskret och modernt utseende.

Keine mitteilung

inget meddelande

Tiene buen sonido y calidad. Envían manual de usuario en español lo que es muy necesario para un uso mejor del aparato.

Den har bra ljud och kvalitet. De skickar en användarmanual på spanska, vilket är mycket nödvändigt för bättre användning av enheten.

Apparecchio radio di grande qualità. Ottima l'acustica dei due altoparlanti supportata da x bass. Un po' troppo articolata la memorizzazione dei programmi radio ma con un po' di pazienza e col manuale davanti ci si riesce benissimo. Lettore CD perfetto. Arrivato nei tempi stabiliti e con un imballaggio a protezione del prodotto ben fatto. Consigliato.

Radiouppsättning av hög kvalitet. Akustiken i de två högtalarna som stöds av x bas är utmärkt. Att memorera radioprogrammen är lite för komplext men med lite tålamod och med manualen framför dig kan du göra det väldigt bra. Perfekt CD-spelare. Kom fram i tid och med välgjord förpackning för att skydda produkten. Rådgiven.

Ein gutes Radio, mit einer kleinen Macke. Wenn das CD Fach geöffnet wird , hört es sich an , als würde dieses rausbrechen. Ansonsten bin ich mit dem Klang und aussehen sehr zufrieden.

En bra radio, med lite egenhet. När CD-facket öppnas låter det som att det skulle bryta ut. Annars är jag väldigt nöjd med ljudet och utseendet.

alles bestens

med vänliga hälsningar

Das speichern ist etwas kompliziert. Lässt sich aber auch von meiner 88-jährigen Mutter gut bedienen.

Att spara är lite komplicerat. Men min 88-åriga mamma kan också använda det bra.

Als Küchenradio perfekt

Perfekt som köksradio

A recommander

Att rekommendera

Alles gut

Allt är ok

Die Fernbedienung ist kaum zu benutzen, man muss sich fast direkt vor das Gerät stellen, damit etwas passiert und lange drücken. Das Batteriefach lässt sich nur sehr schwer öffnen.

Fjärrkontrollen är nästan omöjlig att använda, du måste stå nästan direkt framför enheten för att något ska hända och trycka på den länge. Batterifacket är mycket svårt att öppna.

Für Schlafzimmer

För sovrum

Tutto ok unico neo la consegna effettuata al negozio di raccolta senza passare dall'indirizzo di consegna (ero presente) e senza informazioni sul cambio di destinazione.

Allt ok, enda felet var leveransen som gjordes till insamlingsbutiken utan att gå igenom leveransadressen (jag var närvarande) och utan information om byte av destination.

Sieht gut aus und die Qualität ist für dem Preis top

Ser bra ut och kvaliteten är bra för priset

Aussehen: Klasse; Bedienung: Klasse; Funktionen: Klasse; ich würde es sofort wieder kaufen

Utseende: klass; Service: klass; funktioner: klass; Jag skulle köpa den igen i ett hjärtslag

Der Artikel wurde umgehend geliefert, früher als angegeben. Preis Leistung OK

Varan levererades omgående, tidigare än angivet. Pris prestanda OK

+ Schönes Design im Retrolook + Einfach zu bedienen + Automatisches Einstellen der Sender, Datum, Uhrzeit funktioniert recht zügig nach erstmaligem einschalten - Weckfunktion etwas umständlich beschrieben

+ Vacker design med retrolook + Lätt att använda + Automatisk inställning av stationen, datum, tid fungerar ganska snabbt efter att ha slagits på för första gången - larmfunktionen beskrivs lite besvärligt

Schwierige Bedienung

Svår operation

Ein sehr schönes DAB Radio, hat meinen Erwartungen entsprochen! Lieferung einfach Super.

En mycket trevlig DAB-radio, motsvarade mina förväntningar! Leverans bara bra.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Mycket bra produkt, lätt att installera. Intuitiv uppstart. FM, USB, Aux-jack, Bluetooth, CD-spelare. Kvalitetsljud, vacker design.

È piccolo pratico,un audio molto buono. Mi aspettavo solo l'estetica ma come colore un noce più vivo. Nel complesso ottimo prodotto!consiglio l'acquisto!

Den är liten och praktisk, med mycket bra ljud. Jag förväntade mig bara estetiken men en mer livlig valnötsfärg. Överlag utmärkt produkt jag rekommenderar att du köper!

Zum CD abspielen

För att spela CD

Eine schön designte kompakte Anlage mit gutem Klang

Ett vackert designat kompakt system med bra ljud

Ich bezahle Harvard stereo Anlage und es wir überweisen und tut mir leid wegen dem Stress

Jag betalar för Harvard stereo och vi kopplar det och jag är ledsen för stressen

Mir gefällt das Design, es ist für ein Küchenradion o.k. Die Einrichtung der Senderspeicher ist intuitiv ausgelegt. Die Bedienungsanleitung wird noch lange ein Begleiter sein. Der Rechner im Gerät scheint nicht der Schnellste zu sein. Das Umschalten in einen anderen Modus dauert recht lange. Ton und Lautstärke sind passabel, zusammen mit dem Holzgehäuse ergibt sich ein gutes Klangergebnis. Allerdings sind die Möglichkeiten des Equilizers begrenzt. Die Verarbeitung der Dekorfolie am hinteren Gehäuseabschluss läßt zu wünschen übrig. Sie hat sich bei der Montage aufgeschoben und hat Blasen gebildet. Die Zukunft wird zeigen, ob es ein Dauerbrenner ist. Sie zeigt, dass es nicht so ist. Es lassen sich keine Sender im DAB speicher, die Reaktionen auf die Fernbedienung sind nicht durchschaubar. Der Hersteller hätte liber einen Knopf mehr installieren sollen, anstatt sich in der Mehrfachbelegung der Bedienknöpfe zu verlieren.

Jag gillar designen, det är ok för en köksradio. Att ställa in stationsminnet är intuitivt. Bruksanvisningen kommer att vara en följeslagare under lång tid framöver. Datorn i enheten verkar inte vara den snabbaste. Att byta till ett annat läge tar ganska lång tid. Ljud och volym är acceptabelt, tillsammans med trälådan blir resultatet ett bra ljud. Emellertid är utjämnarens möjligheter begränsade. Bearbetningen av den dekorativa filmen på det bakre höljet lämnar mycket övrigt att önska. Den gled upp under monteringen och fick blåsor. Framtiden får utvisa om det är en långvarig favorit. Hon visar att så inte är fallet. Inga stationer kan lagras i DAB-minnet, reaktionerna på fjärrkontrollen är inte transparenta. Tillverkaren borde ha installerat en knapp till istället för att gå vilse i kontrollknapparnas flera tilldelningar.

Prodotto discreto fa il suo senza essere un hi-fi Quindi va bene per ascolto in casa oppure in ambiente di lavoro

Diskret produkt gör sitt jobb utan att vara en hi-fi Så den är bra för att lyssna hemma eller i en arbetsmiljö

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Jag gav den här mikrokedjan till min son som är nöjd med den. Det är en bra produkt. Bra ljud, lätt att använda.

No tiene wifi, pero al comprarlo lo sabía. Muy bonito y buen sonido

Den har inte Wi-Fi, men det visste jag när jag köpte den. Väldigt snyggt och bra ljud

En mi mesa de trabajo, tengo este aparato que capta la música que escucho en mi laptop a través de su bluetooth, pongo mis CD favoritos, de fácil manejo, tiene también un telemando y se escucha bastante bien, es un equipo de estilo vintage, pero muy elegante (lo compré en blanco), me gusta por lo compacto que es, el sonido y su calidad, para mí, suficientes, aunque reconozco que los hay de muy superior gama, pero eso es lo que esperaba por el precio que tiene.

På mitt arbetsbord har jag den här enheten som fångar musiken jag lyssnar på på min bärbara dator via sin Bluetooth, jag spelar mina favorit-cd-skivor, den är lätt att använda, den har även en fjärrkontroll och den låter ganska bra, den är en vintage-stil enhet, men mycket elegant (jag köpte den i vitt), jag gillar den för hur kompakt den är, ljudet och dess kvalitet, för mig, tillräckligt, även om jag inser att det finns mycket högre intervall, men det är vad jag förväntade mig för priset den har.

Schlichtes Design und gute Bedienung. Leider fehlte die Batterie für die Fernbedienung.

Enkel design och bra funktion. Tyvärr saknades batteriet till fjärrkontrollen.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Jag hade redan en klockradio från märket. Denna DAB-CD gjorde mig inte besviken. I kategorin minisystem är den musikaliska kvaliteten på AUNA verkligen utmärkt, förutsatt att du inte tvingar volymen för att undvika distorsion. Lite brist på bas men det blir bättre med inkörning och vi kan kompensera med 5-stils equalizern. Alla avancerade funktioner finns där. På bara några sekunder spelade DAB+-skanningen in över 40 stationer. Att lagra eller återkalla favorit-DAB- eller FM-stationer kräver lite övning. Instruktionerna på franska är tydliga och fullständiga. (FM- eller DAB-visningslägena som den tilldelar DISPLAY-knappen är INFO-knappens ansvar.) Den här bruksanvisningen nämner också ett medföljande fjärrkontrollbatteri, det fanns inte där. Men det viktiga är den fantastiska prestandan hos denna mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Mycket bra kanal. Ljudet är kraftfullt, full funktionalitet. Fjärrkontrollen är en verklig fördel. Mycket fin finish.

trovo questo ministereo ottimo ..chiaro che ve ne sono di piu' sofisticati e altamente tecnologici pero' se all'inizio ero intenta a cambiarlo con uno di piu' sofisticato ho pensato poi di tenerlo perché la qualità e prezzo sono ottimi.. buono l'ascolto sia radio e cd.. soddisfatta!!

Jag tycker att den här tjänsten är utmärkt... det är tydligt att det finns mer sofistikerade och högteknologiska sådana, men om jag i början var inställd på att byta ut den mot en mer sofistikerad, tänkte jag sedan behålla den eftersom kvaliteten och priset är utmärkt. . bra l Jag lyssnar på både radio och CD.. nöjd!!

Der Sound ist gut für eine Anlage in dieser Preisklasse. Die Optik gefällt. Punktabzug gibt es aber auch: Die meisten Funktionen kann man nur mit der Fernbedienung einstellen. Um die Fernbedienung zu aktivieren, muss lt. Betriebsanleitung irgendein Schutzstreifen von der Batterie (lt. Anleitung im Lieferumfang enthalten) entfernt werden. Nach einer halben Stunde Fummelei am Batteriefach (starke Fingernägel erforderlich!) stellte sich dann heraus: Es war gar keine Batterie drin! Also erstmal Batterie besorgen und dann weiter mit der Bedienungsanleitung. Einfach ist das nicht, weil die Beschreibung nicht sehr klar ist. Um alles wie gewünscht einzustellen habe ich 2 Tage gebraucht. Besondere Freude machte dabei die Einstellung der Weckfunktion. Einstellen muss man den Wecker nämlich bei "Stand-by" - aber "aktivieren" muss man die Funktion wenn das Gerät EINGESCHALTET ist. Da muss man erstmal drauf kommen. Vielleicht käme man schneller darauf, wenn das in der Betriebsanleitung erwähnt würde... Also eine gewisse Experimentierfreude muss schon vorhanden sein.

Ljudet är bra för ett system i den här prisklassen. Jag gillar optiken. Men det finns också poängavdrag: de flesta funktioner kan bara ställas in med fjärrkontrollen. För att aktivera fjärrkontrollen, enligt bruksanvisningen, måste eventuell skyddsremsa tas bort från batteriet (enligt instruktionerna som ingår i leveransen). Efter en halvtimmes pyssel med batterifacket (kraftiga naglar krävs!) visade det sig: Det fanns inget batteri i den alls! Så skaffa först batteriet och fortsätt sedan med bruksanvisningen. Det är inte lätt eftersom beskrivningen inte är särskilt tydlig. Det tog mig 2 dagar att ställa in allt som jag ville. Att ställa in larmfunktionen var ett särskilt nöje. Du måste ställa väckarklockan på "standby" - men du måste "aktivera" funktionen när enheten är påslagen. Du måste komma på det nu. Kanske skulle det gå snabbare om det nämndes i bruksanvisningen... Så det måste finnas en viss vilja att experimentera.

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Ljudet från enheten är verkligen utmärkt! CD-spelaren är mycket bra, lätt att använda. Det minsta är programmeringen av FM-radiostationer som är tidskrävande och irriterande eftersom metoden som ska användas inte överensstämmer med vad som beskrivs i dokumentationen.... Jag upptäckte av en slump och med hjälp en metod som var lämplig och jag hoppas vi inte behöver göra det för ofta. Denna poäng förlorar en stjärna eller till och med 1,5*. Att synas i användning men att lyssna på Vivaldi på den här enheten, med en bra CD är en njutning, med tanke på maskinens storlek

Buon prodotto

Bra produkt

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Först att lyssna på FM innan man har DAB och även för möjligheten att använda Bluetooth. Till skillnad från de andra kommentarerna är instruktionerna mycket tydliga och mycket användbara. För fjärrkontrollen var det medföljande batteriet inte i verkligheten Nöjd med mitt köp som jag rekommenderar

Cassetto porta cd di materiale leggero

Lätt CD-fack

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

Först och främst finns inte menyn på franska. : antingen engelska eller tyska! Inget batteri levereras i fjärrkontrollen i motsats till vad som anges i instruktionerna. utan fjärrkontrollen är vissa funktioner inte tillgängliga stationssökning: inte särskilt effektiv. Jag kan inte hitta vissa stationer som jag tar emot med bilradion. ingen möjlighet att lägga till en antenn. annars är ljudet bra för en liten radio och designen är snygg. en extra wi-fi-anslutning skulle vara trevligt

Das Gerät steht bei mir im homeoffice für Hintergrundmusik und Nachrichten. Die Klangqualität reicht mir dafür, wobei sie besser ausgefallen ist als erwartet. Die Bedienung ist einfach und besonders gut gefällt mir persönlich, dass der USB-Zugang im Gegensatz zu vielen vergleichbaren Geräten, auf der Vorderseite angeordnet ist. Ich habe mich für die weiße Ausführung entschieden, da diese nicht so schnell aufheizt wenn das Gerät wie bei mir auf der Fensterbank und somit in der Sonne steht.

Enheten finns på mitt hemmakontor för bakgrundsmusik och nyheter. Ljudkvaliteten räcker för mig, även om det blev bättre än väntat. Den är lätt att använda och personligen gillar jag särskilt att USB-porten sitter på framsidan, till skillnad från många jämförbara enheter. Jag valde den vita versionen eftersom den inte värms upp lika snabbt när enheten står på fönsterbrädan och därmed i solen, som är fallet med mig.

Funziona bene, solo una volta si era "incantato" il lettore CD ma è bastato togliere tensione e riaccenderlo ed è ripartito perfettamente. Estetica "retrò" molto accattivante e suono molto buono per il tipo di apparecchio. Connettività Bluetooth eccellente. Pratico e bello con un suono più che adeguato ad una riproduzione domestica. Rapporto qualità prezzo eccellente. Consiglio!

Det fungerar bra, bara en gång var CD-spelaren "förtrollad" men allt jag behövde göra var att stänga av den och slå på den igen och den startade perfekt igen. Mycket attraktiv "retro" estetik och mycket bra ljud för typen av enhet. Utmärkt Bluetooth-anslutning. Praktiskt och vackert med ett ljud som är mer än tillräckligt för hemmauppspelning. Utmärkt värde för pengarna. Råda!

Prodotto arrivato 2 giorni prima, suono ottimo, facile nell'utilizzo e discreto nello stile, poi abbiamo fatto contenta una bambina che ama la musica!

Produkten kom 2 dagar för tidigt, utmärkt ljud, lätt att använda och diskret i stilen, sedan gjorde vi en liten tjej som älskar musik glad!

Das Gerät ist toll. Ziemlich Preiswert. Leicht zu bedienen. Kann alles wie beschrieben. Wichtig war mir der USB Anschluss an der Vorderseite. DAB Radio funktioniert sehr gut. Empfang top. Natürlich sollte man nicht den Klang einer 2000€ Anlage erwarten. Für das alltägliche Musik oder Hörbuch hören ist es top!

Enheten är jättebra. Ganska bra värde. Lätt att använda. Kan allt som beskrivs. USB-porten på framsidan var viktig för mig. DAB-radio fungerar mycket bra. Receptionen stor. Naturligtvis ska du inte förvänta dig ljudet av ett 2000€ system. Det är bra för vardagsmusik eller ljudbokslyssning!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Bra valuta för pengarna. Ljudet är ganska bra (jag lyssnar på både opera och metal... en trevlig överraskning.). Att ställa in radiofrekvensminnet å andra sidan är inte lätt... Jag gav till och med upp det eftersom det irriterade mig så mycket. (ja, jag vet hur man följer instruktionerna, jag vet hur man läser och jag har en IQ på över 2). I slutändan är jag nöjd med mitt köp och jag tycker också att det är väldigt snyggt.

Ich habe eine kleine Anlage für meine Küche gesucht und bin mehr als zufrieden! Die Anlage sieht klasse aus, DAB-Sendersuche waren in wenigen Minuten abgeschlossen und der Klang ist ebenfalls toll (wäre auch für größere Räume sicherlich gut) - DC abspielen und auch Musik vom USB Stick - alles läuft top!

Jag letade efter ett litet system till mitt kök och jag är mer än nöjd! Systemet ser bra ut, DAB-stationssökningen avslutades på några minuter och ljudet är också bra (skulle säkert passa bra för större rum också) - spela DC och även musik från USB-minnet - allt fungerar utmärkt!

La qualità del suono è buona, design moderno e poco ingombrante

Ljudkvaliteten är bra, modern och platsbesparande design

Allora bel prodotto, esteticamente si amalgama bene con l arredamento di casa, buona funzionalità, ottime le varie scelte che si hanno per riprodurre i vari contenuti, dalla chiavetta usb, al cd etc unica pecca sono le casse secondo me troppo deboli per le dimensioni del prodotto, nel senso tanta roba e poco sfarzo di suono. Per il resto è ok.

Så fin produkt, estetiskt smälter den bra ihop med heminredning, bra funktionalitet, de olika valen du har för att återge de olika innehållen är utmärkta, från USB-minnet till CD:n etc. enda felet är att högtalarna enligt mig är för svaga för storleken på produkten, i betydelsen mycket grejer och lite glitter av ljud. För resten är det okej.

Buscaba un equipo compacto que diera calidad de sonido para un estudio. Está bastante bien. Echo en falta que se pierda la hora cuando hay un corte de suministro eléctrico, no entiendo como no lleva una pila interna. Por lo demás, bonito y correcto.

Jag letade efter en kompakt enhet som skulle ge ljudkvalitet för en studio. Det är ganska bra. Jag saknar att tiden går förlorad när det blir strömavbrott, jag förstår inte varför den inte har ett internt batteri. Annars trevligt och korrekt.

Kann ich nix zu sagen , war ein Weihnachtsgeschenk für meine Eltern ! Es spielt !

Kan inte säga något, var en julklapp till mina föräldrar! Det leker!

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

radio cd fm - dab+ av mycket bra kvalitet, fjärrkontroll, nätström, ljud av mycket bra kvalitet.

El equipo es para mi hija. Le encantó. Tuve un problema con el equipo y la empresa vendedora respondio muy muy bien. Supercontento y agradecido.

Utrustningen är till min dotter. Han älskade det. Jag hade problem med utrustningen och det säljande företaget svarade väldigt bra. Superglad och tacksam.

Ideal para la cocina, no es una radio basica, con lo que puedo escuchar música del pendrive o de mi teléfono, o sea que no te tienes que conformar con las radio formulas, además el aparato suena de maravilla. Como crítica quizá señalar que el mando a distancia es pequeño, teclas juntas y no lleva pilas estandar, sinó de botón.

Perfekt för köket, det är inte en grundläggande radio, så jag kan lyssna på musik från flash-enheten eller min telefon, så du behöver inte nöja dig med formelradio, plus att enheten låter underbart. Som kritik kanske jag ska påpeka att fjärrkontrollen är liten, knapparna ligger tätt intill och den tar inga vanliga batterier utan snarare knappar.

Oggetto ben costruito, bello e funzionale. Suono buono ma eccessiva dominanza dei bassi

Välbyggt, vackert och funktionellt föremål. Bra ljud men överdriven basdominans

Mi piace, e' compatto come speravo e funziona bene. Peccato che mi sia arrivato scheggiato in un angolo. Non ho voluto fare il reso perchè mi serviva e non volevo rimanere senza per diversi giorni. Mi era arrivato con una settimana di ritardo.

Jag gillar det, det är så kompakt som jag hoppats och det fungerar bra. Synd att den kom chippad i ena hörnet. Jag ville inte lämna tillbaka den eftersom jag behövde den och inte ville vara utan den på flera dagar. Den kom en vecka för sent.

Non è funzionale il telecomando

Fjärrkontrollen fungerar inte

Bella la forma e la finezza del colore bianco con il frontale metallico.. peccato che la lingua con cui da i messaggi è solo in tedesco o inglese.. grave lacuna.. e che la USB che legge arriva al massimo a 32gb.

Formen och finesserna på den vita färgen med metallfronten är vackra.. synd att språket som den skickar meddelanden på bara är på tyska eller engelska.. allvarligt fel.. och att USB den läser når maximalt 32gb .

Gerät ist besser als erwartet. DAB+ Sendersuchlauf, nicht mal 3 Minuten, alle Lieblingssender da. Super Klang der auch verändert werden kann (Equalizer), Bass zuschaltbar. CD Laufwerk "rattert" beim einlesen etwas ist dann aber ruhig. (Kenn ich aber auch von anderen, teueren Anlagen). Fernbedienung reagiert gut, für die Generation in meinem Alter ist Lesebrille allerdings empfehlenswert. Als bisher einziges Manko, empfinde ich, das der MP3 Player nach dem aus und wieder einschalten, immer wieder bei Titel 1 beginnt. Macht bei einem 10 Stunden Hörbuch auf USB Stick oder MP3 CD nicht wirklich Spass. Positiv das die Titel über die FB Zifferntaste angewählt werden können, auch Verzeichnisse angesprungen werden können. Alles in allen, für den Preis richtig gut

Enheten är bättre än förväntat. DAB+ stationssökning, inte ens 3 minuter, alla favoritstationer där. Superljud som även kan ändras (equalizer), bas kan slås på. CD-enheten "rasslar" vid inläsning, men sedan är det tyst. (Men jag känner också till andra dyra system). Fjärrkontrollen svarar bra, men läsglasögon rekommenderas för den generation i min ålder. Den enda nackdelen jag hittat hittills är att MP3-spelaren alltid startar om på spår 1 efter att ha stängt av och på igen. Inte riktigt kul med en 10-timmars ljudbok på ett USB-minne eller MP3-CD. Positivt att titeln kan väljas via FB-siffertangenten, kataloger kan också hoppas till. Allt som allt riktigt bra för priset

Ich habe das Gerät soeben ausgepackt und in Betrieb genommen. Es läuft tatsächlich alles. Bluetooth Verbindung war kein Problem und das Ding liest sogar gebrannte CDs. Auch originale CDs, die schon verkratzt sind und von meinem normalen Player nicht mehr gelesen werden, laufen problemlos. Radioempfang klappt auch. Natürlich kann man von den integrierten Boxen keine Höchstleistungen erwarten, aber das gute Stück ist auch nur fürs Büro gedacht. Für den Preis also absolut empfehlenswert.

Jag har precis packat upp enheten och satt i drift. Allt fungerar faktiskt. Bluetooth-anslutning var inte ett problem och saken läser till och med brända CD-skivor. Även original-CD-skivor som redan är repade och inte längre kan läsas av min vanliga spelare körs utan problem. Radiomottagning fungerar också. Du kan förstås inte förvänta dig maximal prestanda från de integrerade högtalarna, men den bra biten är endast avsedd för kontoret. Så för priset skulle jag definitivt rekommendera det.

Für den Preis, bekommt man ein Gerät mit eingebauten Lautsprechern und mit USB Stick Abspiel Möglichkeit, DAB+ und CD Player

För priset får du en enhet med inbyggda högtalare och USB-stickuppspelning, DAB+ och CD-spelare

die Anlage ist wirklich gut , auch der Klang ist ok. Ich finde nur die CD -Schublade nicht besonders stabil, besser vorsichtig sein beim einlegen und entnehmen. Die Anlage passt perfekt auf die Fensterbank.....

Systemet är riktigt bra, och ljudet är ok. Jag tycker bara inte att CD-lådan är särskilt stabil, det är bäst att vara försiktig när du sätter i och tar ut den. Systemet passar perfekt på fönsterbrädan.....

Facile ed intuitiva nell'utilizzo. È stato un regalo molto gradito sia per la qualità che dal lato estetico

Enkel och intuitiv att använda. Det var en mycket välkommen gåva både för dess kvalitet och estetik

Prodotto versatile e positivo, ma attenzione alla programmazione dei canali. Seguendo le istruzioni in italiano, evidentemente mal tradotte, non ci si arriva mai. "Premere" va inteso come "tenere premuto".

Mångsidig och positiv produkt, men var uppmärksam på kanalprogrammeringen. Genom att följa instruktionerna på italienska, uppenbarligen dåligt översatta, kommer du aldrig dit. "Tryck" förstås som "håll nere".

È stato acquistato per regalarlo e la persona che l' ha ricevuto ne è rimasta entusiasta, qualità del suono buona ed è rimasta piacevolmente colpita dalla presenza porta USB e Bluetooth, il tutto arricchito da un estetica vintage molto bella

Den köptes som en gåva och personen som fick den var entusiastisk över den, bra ljudkvalitet och var behagligt imponerad av närvaron av USB- och Bluetooth-porten, allt berikat av en mycket vacker vintage-estetik

Das Gerät hat einen ordentlichen Klang. Die Ersteinrichtung dauert etwas ( Sender suchen und speichern). Leider ist die Fernbedienung Recht klein und hat dazu doppelt belegte Tasten. So sind einige Funktionen nicht direkt erreichbar. Aber das ist nur eine Kleinigkeit. Insgesamt bin ich zufrieden.

Enheten har ett anständigt ljud. Den första inställningen tar lite tid (sök och spara stationer). Tyvärr är fjärrkontrollen ganska liten och har dubbeltilldelade knappar. Vissa funktioner är inte direkt tillgängliga. Men det är bara en liten sak. Sammantaget är jag nöjd.

Un po’ complesso la ricerca stazioni

Stationssökningen är lite komplex

Ich wollte mir ein DAB Radio gönnen weil unser DDR R4200 den Geist aufgeben hat ,Ninja die Rezensionen waren durchaus positiv, aber im Nachhinein wären wir mit TechniSat besser bedient worden Pro preislich gut , Ausstattung Bluetooth, USB vorne und DAB waren wichtig genauso wie Stereo Contra. Die Fernbedienung ist ein schlechter Katastrophen Witz mit Knopfzelle, nur mit Brille zu ergründen, man muß diese direkt auf das Gerät richten um eine Funktion zu bekommen ,die Bedienung ist NICHT intuitiv auch nicht am Gerät, die Beschriftung an FB und Gerät sind exorbitant schlecht die Schrift klein und dunkel auf schwarzen Untergrund ,nur mit Brille , das Display ist zu klein ,Was mich erstmal nicht als störend empfunden wird,weil wir nur Klassik Radio hören als 1 Sender und Hörbuch über Bluetooth Opfer Mal eine Klassik CD Aus Sicht 50+ eine nur bedingte Kaufempfehlung,zumal der Klang einer optimalen Aufstellung zu gute kommt ,einfach hinstellen sollte man vermeiden

Jag ville unna mig en DAB-radio eftersom vår DDR R4200 gav upp spöket, Ninja, recensionerna var ganska positiva, men i efterhand hade vi varit bättre betjänta med TechniSat Pro, bra priser, Bluetooth, USB-front och DAB-utrustning var viktigt samt stereokontra . Fjärrkontrollen är ett dåligt katastrofskämt med en knappcell, du kan bara fatta det med glasögon, du måste rikta den direkt mot enheten för att få en funktion, driften är INTE intuitiv heller på enheten, märkningen på fjärrkontrollen kontroll och enhet är extremt dåliga Liten och mörk skrift på svart bakgrund, bara med glasögon, displayen är för liten vilket jag inte tycker är störande till en början eftersom vi bara lyssnar på klassisk radio som 1 station och ljudbok via Bluetooth Offer en klassisk CD Ur perspektivet 50+ en Endast villkorad köprekommendation, särskilt eftersom ljudet är bra för en optimal uppställning, bör du undvika att bara lägga ifrån dig det

Ansich prima Gerät, das einzige Manko ist das zu helle Display selbst im sleep Modus! Deshalb im Schlafzimmer so nich nurzbar ohne den Netzstecker zu ziehen! Für 1.99 Display Abdunklunsfolie von Königshaus bestellt dann prima. Sollte sich Auna was überlegen. Klang mit Numan aus gleichem Haus nicht vergleichbar aber okay.

I sig en fantastisk enhet, den enda nackdelen är den för ljusa skärmen även i viloläge! Det är därför du inte bara kan gå in i sovrummet utan att dra i kontakten! För 1,99 display mörkare film från Königshaus sedan beställde bra. Ska Auna fundera på något. Det lät inte jämförbart med Numan från samma hus, men okej.

Das Design ist klar und schlicht im Retro Style kommt sehr gut. Der Sound und die Bedienung ist gut einziger Mangel die Fernbedienung, die Tasten wirken sehr schwammig und ungenau das ansteuern damit ist schwierig. Ansonsten muss ich sagen das, dass Preis Leistung Verhältnis sehr gut ist.

Designen är tydlig och enkel i retrostil är mycket bra. Ljudet och driften är bra, det enda felet är fjärrkontrollen, knapparna är väldigt svampiga och felaktiga, det är svårt att styra dem. Annars måste jag säga att pris-prestanda-förhållandet är mycket bra.

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nickel för ambient musik..

Rispondo in ritardo trattandosi di regalo . Prodotto conforme alle aspettative pervenuto tempestivamente e correttamente imballato . E' stato gradito da chi lo sta utlizzando . Il prodotto si presenta bene ed è di facile gestione con il telecomando . Migliorabile la regolazione del tono rispetto alle quattro posizioni fisse ( aspettativa dell'utilizzatore ) ma sostanzialmente soddisfacente per la qualità ed il prezzo

Jag är sen med att svara eftersom det är en gåva. Produkten överensstämde med förväntningarna, kom snabbt och korrekt förpackad. Det uppskattades av de som använder det. Produkten ser bra ut och är lätt att hantera med fjärrkontrollen. Tonjusteringen kan förbättras jämfört med de fyra fasta positionerna (användarens förväntningar) men väsentligen tillfredsställande för kvalitet och pris

Sieht gut aus, Radio und DAB+ klingen sehr gut. Über Handy ist der Klang auch noch gut. Die Bass-extension ist leider nicht für jede Quelle zu gebrauchen, weil es das ganze Klangbild einfach nur dumpfer macht. Kritik gibt es auch an den unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Quellen. Auch werden kein Tags über USB angezeigt. Wer nur Radio/DAB+ und Audiostreaming vom Handy verwendet, sollte aber eine gute und kompakte Anlage vorfinden.

Ser bra ut, radio och DAB+ låter väldigt bra. Ljudet är bra även på en mobiltelefon. Tyvärr kan basförlängningen inte användas för varje källa eftersom den helt enkelt gör hela ljudmönstret mattare. Det finns också kritik mot de olika volymerna av de olika källorna. Inga taggar visas heller via USB. Använder du bara radio/DAB+ och ljudströmning från din mobiltelefon bör du hitta ett bra och kompakt system.

L'ho comprato per fare un regalo a mia madre che cercava qualcosa per ascoltare i suoi CD preferiti. Si presenta bene, buona la costruzione, buoni i materiali e non è molto grande. Il suono non è di altissima qualità, ma per le dimensioni che ha e per l'uso che ne facciamo, si difende BENE. CD/bluetooth/USB / radio FM /DAB Ha proprio tutto .. ed il prezzo non è eccessivo Unica nota dolente è il display.. forse troppo piccolo. Lo consiglio per chi cerca un "All in One" non troppo costoso e dalle dimensioni contenute

Jag köpte den som present till min mamma som letade efter något att lyssna på sina favorit-CD-skivor. Det ser bra ut, konstruktionen är bra, materialen är bra och den är inte särskilt stor. Ljudet är inte av högsta kvalitet, men för sin storlek och användningen vi gör av det håller det BRA. CD/bluetooth/USB/FM-radio/DAB Den har allt.. och priset är inte överdrivet. Den enda ömma punkten är displayen.. kanske för liten. Jag rekommenderar den för den som letar efter en "All in One" som inte är för dyr och har små dimensioner

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Jag får ingenting i Dab i Paris-regionen, annars bra ljud men bullrig CD-spelare även när vi spelar kan vi höra det tillbaka

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Helt enkelt att säga, den är väldigt vacker som en mikrokedja, den har ett riktigt anmärkningsvärt ljud, den vaknar också och mer, för att säga något om att den på kvällen lyser upp mitt vardagsrum och när jag har ett svagt ljus blir det en blå färg när jag har den på väckarklockan lyser den verkligen upp rummet, det var vad jag var tvungen att berätta om den här mikrokanalen.

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Mycket bra artikel. Systemet erbjuder kvalitetsljud till ett rimligt pris, det har en rustik design men som erbjuder en modern effekt! Jag rekommenderar 100%!

La radio funziona molto bene, la ricezione dei canali DAB è ottima e se si sentono male si può verificare da menù la qualità della ricezione scoprendo che alcune reti trasmettono peggio di altre, non do 5 stelle alla qualità-prezzo perché dall'ordine ad ora il prezzo è diminuito di circa 15€. Spedizione velocissima ed ottimo imballaggio.

Radion fungerar mycket bra, mottagningen av DAB-kanalerna är utmärkt och om du hör dem dåligt kan du kontrollera kvaliteten på mottagningen från menyn och upptäcka att vissa nät sänder sämre än andra, jag ger inte 5 stjärnor för kvalitet-prisförhållande eftersom priset från beställningen till nu har minskat med cirka 15 €. Mycket snabb leverans och utmärkt förpackning.

Ecouter les nouvelles et la musique.

Lyssna på nyheter och musik.

Mantiene esattamente quello che promette. Il Digitale lo riceve solo se posizionato in certi luogh della stanzai ma pare sia cosa normale

Den levererar precis vad den lovar. Digital tar bara emot den om den är placerad på vissa ställen i rummet men det verkar vara normalt

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Jag blev väldigt förvånad + med andra möjligheter till tillbehör Bra smak/behaglig att se på, jag skulle ha velat ha något: en K7-läsare!... men det spelar ingen roll jag kunde koppla min gubbe till den. TCD310!...de är ett utmärkt par!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Mycket bra mikrokedja. Perfekt för dagligt bruk

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

mycket bra produkttimmesiffror för små för dåliga

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

mycket nöjd med detta köp. Kedjan är inte imponerande och ändå är ljudet utmärkt med möjlighet att välja mellan flera lägen: klassisk, rock, pop etc. Fjärrkontroll, praktiska kanalminnen. Vi befinner oss djupt på landsbygden och FM- och DAB+-mottagningen är bra.

Utilisation privée, j adore le design

Privat användning, jag älskar designen

Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Jag är mycket nöjd med enheten, optiken passar, de första stegen är nästan intuitiva och ljudet är också ok för priset – men jag lyssnar nästan uteslutande på radio och ljudböcker. Det finns tre saker jag inte gillar: - Ljusstyrkan på skärmen går inte att justera och är därför ganska ljus för sovrummet, åtminstone så länge enheten är i drift. När vilofunktionen stänger av enheten minskar även ljusstyrkan. Jag skulle vilja om jag kunde ta bort ljusstyrkan helt. – fjärrkontrollen är liten och behändig, men ganska förvirrande och knapparna är inte ordnade på ett meningsfullt sätt. Exempel: Kontrollknapparna för CD-spelaren "Stopp", "Spela", "Volym upp", "Volym ner" och "Lyst" finns längst ner. De två knapparna för "nästa spår" och "sista spår" finns på den övre halvan av fjärrkontrollen. Knappen för att öppna CD-facket är överst. Kanske vänjer du dig, för närvarande letar jag fortfarande efter vilken nyckel som är var. – Lådan för CD-skivan har knappt något djup, eller precis tillräckligt för att CD-skivan ska få plats. Här finns en risk att CD-skivan inte sätts i ordentligt och sedan fastnar när lådan är stängd. Lådan på min Denon är två till tre gånger så djup, men enheten är också mycket dyrare....

Ansehnliches Gerät Ich bin mit dem Gerät sehr zufrieden, die Optik passt, die ersten Schritte gehen fast intuitiv und der Klang ist für den Preis auch ok - ich höre allerdings fast ausschließlich Radio und Hörbücher. Drei Punkte gefallen mir nicht: - das Display lässt sich von der Helligkeit nicht einstellen und ist damit fürs Schlafzimmer eher hell. Zumindest solange das Gerät im Betrieb ist. Wenn die Sleep-Funktion das Gerät abschaltet, geht auch die Helligkeit zurück. Ich fände es gut, wenn ich die Helligkeit ganz wegnehmen könnte. - die Fernbedienung ist zwar handlich klein, aber ziemlich unübersichtlich und es fehlt an einer sinnvollen Anordnung der Tasten. Beispiel: Die Bedien-Tasten für den CD-Player "Stop", "Play", "lauter", "leiser" und "stumm" sind ganz unten. Die beiden Tasten für "nächster Track" bzw. "letzter Track" befinden sich in der oberen Hälfte der Fernbedienung. Die Taste zum Öffnen des CD-Fachs ist ganz oben. Vielleicht gewöhnt man sich daran, aktuell bin ich immer noch am Suchen, wo welche Taste ist. - Die Schublade für die CD hat kaum Tiefe, bzw. gerade so viel, dass die CD reinpasst. Hier besteht die Gefahr, dass die CD nicht sauber eingelegt wird und sich dann beim Schließen der Lade verkantet. Die Lade von meinem Denon ist zwei bis dreimal so tief, das Gerät aber auch um soviel teurer....

Attraktiv enhet Jag är mycket nöjd med enheten, utseendet passar, de första stegen är nästan intuitiva och ljudet är ok för priset – men jag lyssnar nästan uteslutande på radio och ljudböcker. Det finns tre punkter som jag inte gillar: - Ljusstyrkan på skärmen kan inte justeras och är därför ganska ljus för sovrummet åtminstone så länge som enheten används. När vilofunktionen stänger av enheten minskar även ljusstyrkan. Jag tror att det vore bra om jag kunde stänga av ljusstyrkan helt. – Fjärrkontrollen är liten, men ganska förvirrande och det finns inget vettigt arrangemang av knapparna. Exempel: Kontrollknapparna för CD-spelaren "Stopp", "Spela", "högre", "tystare" och "mute" finns längst ner. De två knapparna för "nästa spår" och "sista spår" finns på den övre halvan av fjärrkontrollen. Knappen för att öppna CD-facket är överst. Du kanske vänjer dig vid det, för tillfället försöker jag fortfarande komma på var vilken knapp är. – Lådan för CD-skivan har knappt något djup, eller precis tillräckligt så att CD-skivan får plats. Det finns en risk att CD-skivan inte sätts i rent och sedan fastnar när facket stängs. Lådan på min Denon är två till tre gånger så djup, men enheten är också så mycket dyrare...

pour ecouter de la musique

att lyssna på musik

DAB+ Radio mit UKW Tuner, CD & USB/MP3-Player und Bluetooth,AUX Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

DAB+ radio med FM-tuner, CD & USB/MP3-spelare och Bluetooth, AUX Sedan en tid tillbaka har vi bytt ut alla FM-mottagare i badrum, kök och nu i vardagsrummet med DAB-radio. Auna Havard imponerade på oss med sin design på hemsidan. Med antennen helt utdragen var DAB-radion klar att användas efter bara två minuters skanning. Alla DAB-stationer vi kände fanns tillgängliga. Vi provade inte FM, det ville vi inte göra längre. Den gamla goda cd-lådan var också avgörande för köpet. Andra radioapparater har en insticksplats. CD- och USB-spelare fungerar perfekt. Ljudet vid normal volym är bra. Vi kommer successivt att testa alla radions funktioner även om vi inte kommer att använda allt. Skärmen är tillfredsställande för denna prisklass. Sammanfattningsvis kan man säga: valuta för pengarna är rätt. Vi ger gärna en köprekommendation.

Wir haben seit geraumer Zeit alle UKW Empfänger im Bad, in der Küche und jetzt im Wohnzimmer gegen DAB Radios ausgetauscht. Das auna Havard hat uns im Design schon auf der Webseite begeistert. Bei voll ausgefahrener Antenne war das DAB Radio schon nach zwei Minuten scannen einsatzbereit. Alle uns bekannten DAB Sender waren vorhanden. UKW haben wir nicht ausprobiert, dass wollten wir ja nicht mehr. Entscheidend für den Kauf war auch die gute alte CD-Lade. Andere Radios besitzen einen Einschubschlitz. CD und USB Player funktionieren einwandfrei. Der Klang in einer normalen Lautstärke ist gut. Wir werden nach und nach alle Funktionen des Radios ausprobieren obwohl wir nicht alles nutzen werden. Die Anzeige im Display ist für diese Preisklasse zufriedenstellend. Zusammenfassend kann gesagt werden: Preis -Leistungs-Verhältnis stimmt. Wir geben gern eine Kaufempfehlung.

Sedan en tid tillbaka har vi bytt ut alla FM-mottagare i badrummet, i köket och nu i vardagsrummet med DAB-radio. Designen av auna Havard imponerade redan på hemsidan. Med antennen helt utdragen var DAB-radion klar att användas efter bara två minuters skanning. Alla för oss kända DAB-stationer var tillgängliga. Vi testade inte VHF, det ville vi inte göra längre. Den gamla goda cd-lådan blev också avgörande för köpet. Andra radioapparater har en slide-in kortplats. CD- och USB-spelare fungerar perfekt. Ljudet vid normal volym är bra. Vi kommer successivt att testa alla radions funktioner, även om vi inte kommer att använda allt. Skärmen är tillfredsställande för denna prisklass. Sammanfattningsvis kan man säga: valuta för pengarna är rätt. Vi ger gärna en köprekommendation.

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompakt och bra finish. De enda mindre bristerna är att användarhandboken är full av översättningsfel och hanteringen och inställningen av FM-stationer är inte alls intuitiv.

Suono pieno e potente. Il case in legno si adatta ad ogni ambiente

Fullt och kraftfullt ljud. Träfodralet anpassar sig till alla miljöer

Tutto molto bello e perfetto l’unica cosa che non avendo cuffie wireless sarebbe auspicabile un uscita jack . Il resto è perfetto

Allt är väldigt vackert och perfekt, det enda är att eftersom vi inte har trådlösa hörlurar skulle en jackutgång vara önskvärd. Resten är perfekt

Le son est très bon et très clair

Ljudet är väldigt bra och väldigt tydligt

Prodotto come descrizione... controllo da telecomando, ottimo.. estetica.. WOW!.. radio DAB molto efficace, sintonizza velocemente.. Piccolo problema nel memorizzare le stazioni sia in FM che in DAB tramite il telecomando (si può fare solo con quello).. seguendo la procedura sul manuale, hummmmm ho difficoltà!.. vabbè riproveremo..

Produkt enligt beskrivning... fjärrkontroll, utmärkt.. estetik.. WOW!.. mycket effektiv DAB-radio, ställer in snabbt.. Litet problem med att memorera stationerna i både FM och DAB via fjärrkontrollen (kan bara göras med det) ).. följer proceduren i manualen, hummmmm jag har problem!.. jaja, vi försöker igen..

tout fonctionne et utilisation facile

allt fungerar och är lätt att använda

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Jag är nöjd med mitt köp! Kanalen erbjuder bra ljud för familjen. De olika funktionerna gör att alla kan använda den som de vill. Min samling av detta kommer att vara användbar igen, nostalgin kommer från utseendet men också från musiken som jag inte har lyssnat på på ett tag. Bluetooth-alternativet är också en stor positiv punkt YouTube är nu tillgänglig på stereon tack vare smartphones. För att vara kortfattad är den lätt att använda, har bra ljud, kompakt och elegant. Jag rekommenderar!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Jag letade efter ett minisystem för att ersätta mitt enorma hi-fi-system (besvärligt och föråldrat), jag blev förförd av designen på detta minisystem, kompakt och elegant, det har en CD-spelare, en Bluetooth-anslutning för att ansluta enheter, digital och analog tuner, en USB-port, ett jack-uttag, ljudet är av bra kvalitet, bra proportion mellan bas och diskant, och har en equalizer, bas, pop, rock....., snygg design med sin framsida i borstad aluminium och dess imiterade träkontur, jag förblir positivt överraskad av produktens kvalitet, det återstår att se med tiden om ljudet förblir lika bra, i alla fall är jag nöjd med detta köp,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Bra enhet, mycket lätt att använda. Den låter dig lyssna på MP3-skivor dessutom (ljudskivor också), såväl som USB-nycklar. Jag kan inte leva utan det längre..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Jag letade efter en liten stereo med retrolook att ge till min 10-åriga brorson som fortfarande lyssnar på CD-skivor. Mitt val föll på denna modell som hade fördelen att även läsa USB-nycklar och utrustad med Bluetooth. Jag fick den här kedjan i noggrann förpackning och snabbt. Jag fick även en faktura via mail. ***Inuti*** Vi hittar ett hi-fi-system samt bruksanvisningar på franska, en fjärrkontroll och en strömkabel. ***Används*** Den här stereon hittade en perfekt plats i min brorsons sovrum. Vi tog den omedelbart i drift med stor lätthet. Vi uppskattar USB-porten som, förutom att spela musik, även låter dig ladda en enhet. Ljudet är bra, gamla CD RW-skivor spelar perfekt. Det finns också en användbar larmfunktion. För priset får du en komplett kedja.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Jag letade efter ett minisystem för att lägga till ljud till ett stort rum till ett rimligt pris. Enheten kom väl förpackad, med instruktioner på franska och en funktionell fjärrkontroll. Kedjan är mycket enkel att ansluta eftersom allt du behöver är ett eluttag. Knapparna är väl identifierade och instruktionerna är mycket tydliga. Ljudet är ganska överraskande för den här typen av mikrosystem. Den är av bra kvalitet, med bra basåtergivning. Dessutom, ofta på den här typen av enheter, kommer ljudet ut något enhetligt utan nyanser. Så är inte fallet med detta system som ger ett ganska balanserat och tillräckligt resultat för ett rum på cirka tjugo m2. Vi står fortfarande inte inför en audiofil kanal, men det var inte det jag letade efter. Rent estetiskt är kedjan ganska framgångsrik. Den hittar sin plats på en hylla mycket lätt. Utrustad för att spela MP3-musik, kommer enheten att läsa dina USB-nycklar med den medföljande porten eller musik lagrad på en smartphone via frontingången. Så jag är mycket nöjd med detta köp och jag rekommenderar denna minikedja

Ottimo prodotto, ha un bel design ed è ben costruito con materiali di buona fattura, il dab funziona nella mia zona e prendo circa una quindicina di stazioni. Ha la possibilità di leggere cd, usb e si connette anche con il bt del cellulare. Per me è stato facile da impostare pur avendo la sola lingua inglese e non essendoci l’italiano. Do 4 stelle perché il suono in uscita potrebbe essere meglio, ma per quello che costa svolge molto bene il suo mestiere. Compreso nella scatola anche il telecomando che è comodo quando si è sul divano e si vuole cambiare stazione. Spedizione arrivata prima dei termini e perfettamente integra..consiglio

Utmärkt produkt, den har en snygg design och är välbyggd med välgjorda material, dabben fungerar i mitt område och jag tar cirka femton stationer. Den har möjlighet att läsa CD-skivor, USB-skivor och ansluts även till din mobiltelefons BT. För mig var det lätt att installera trots att jag bara hade det engelska språket och att det inte fanns någon italienska. Jag ger 4 stjärnor eftersom ljudet kan vara bättre, men för priset gör det sitt jobb väldigt bra. I kartongen medföljer även fjärrkontrollen som är praktisk när du ligger i soffan och vill byta station. Försändelsen anlände före deadline och helt intakt, jag rekommenderar den

Il rapporto qualità/prezzo è buono anche a 130€, il prezzo attuale. Le istruzioni, che si possono scaricare in italiano dal sito del produttore, sono molto carenti per quanto riguarda la gestione dei canali. Tuttavia integrate da un po’ di pazienza, possono bastare.

Kvalitet/pris-förhållandet är bra även vid 130 €, nuvarande pris. Instruktionerna, som kan laddas ner på italienska från tillverkarens hemsida, är mycket bristfälliga när det gäller kanalhantering. Men kompletterat med lite tålamod kan de räcka.

Suena muy bien, especialmente el CD. La radio se sintoniza sin interferencias. La estética es elegante. El tamaño ni grande ni pequeño. Lo único que he echado en falta es que no tenga una salida para auriculares.

Det låter bra, speciellt CD:n. Radion ställer in utan störningar. Estetiken är elegant. Storleken varken stor eller liten. Det enda jag saknat är att den inte har hörlursutgång.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

levereras i tid, bra ljudkvalitet, ganska enkel installation, mycket bra FM-mottagning. larmfunktion, displayens ljusstyrka som anpassar sig efter ljuset i rummet (mycket mörkt på natten, mycket bra!) CD, USB, Bluetooth. kort sagt ett gäng funktioner koncentrerade i ett sobert och estetiskt paket. Jag är helnöjd.