[B-vara] MC-20 DAB - micro-stereoanläggning

Sauberer Klang Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

Rent ljud Antennen bör förlängas, då fungerar den även med DAB. Det fungerar bra här i landet nu. Jag kan rekommendera det.

so far all ok. very good for the price that i paid, but the CD player sound could be better, sound is not very clear, but cassette is very clear

än så länge allt ok. mycket bra för det pris jag betalade, men CD-spelarens ljud kan vara bättre, ljudet är inte särskilt tydligt, men kassetten är mycket tydlig

Ein Spitzengerät! Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

En toppenhet! En toppenhet till ett rimligt pris! Jag använder radion, CD-spelaren och kassettbandspelaren och är (än så länge) nöjd med kvaliteten och designen > förhoppningsvis kommer enheten att hålla väldigt länge! (Därför tog jag också för att vara på den säkra sidan den billiga 3-åriga garantiförlängningen som erbjöds...).

Für den Preis absolut in Ordnung Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Helt okej för priset Min mamma behövde verkligen något för att spela CD-skivor och kassetter. Det finns inte så mycket att välja på längre. Systemet fungerar perfekt än så länge, radion är också ok. Knapparna till kassettspelaren är ganska rustika och högtalarledningarna är väldigt primitiva. Men för pengarna... Ljudet räcker mer än väl för min mamma, det är faktiskt ganska högt utan att systemet börjar skramla. Vi är nöjda med köpet

Sehr zufrieden Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Mycket nöjd Pris-prestanda-förhållandet är rätt. Jämfört med mitt tidigare defekta stereosystem har produkten ytterligare fördelar för mig som inte nämns i vissa recensioner. Volymkontrollen på enheten är mycket mer praktisk än upp/ner-knapparna. Basomkopplaren på fjärrkontrollen är också bra. Den "enda" mekaniska knappen för att öppna CD-facket, kritiserad av vissa ägare, är inte en nackdel för mig: du är vid enheten för att sätta in en CD ändå. Jämfört med mitt tidigare Philips-system gillar jag förresten att det finns ett visningshål i CD-luckan. Också värt att nämna är radioklockan, som ställde in sig på min enhet utan någon inblandning. Fjärrkontrollen är väldigt platt då den endast drivs av en knappcell. Enligt min mening är den här fjärrkontrollen lite förvirrande med sina många knappar: men det finns inga dubbla tilldelningar av knappar! Självklart finns det även inställningsmöjligheter på själva enheten! Bruksanvisningen är detaljerad. Att ansluta de två högtalarna till systemet är mycket enkelt med praktiska kontaktanslutningar. Stereohögtalarnas vänster-högeranslutning kunde kanske gjorts lite bättre. Sammantaget, med tanke på priset, rekommenderas produkten med möjlighet att spela gamla CD-skivor och gamla musikkassetter klart. Den inbyggda DAB-radion är modern (... så klart även FM-stationerna)ö Jag använder även högtalarna till min bärbara dator på grund av Bluetooth-anslutningen.

Produkt Top-Lieferung unter jeder Kritik Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

Produkt top leverans under varje kritik Produkten överträffar mina förväntningar. Bara leveransen (och inte för första gången - DPD Österrike) är minst sagt en enda röra. Återigen blev det ingen leverans. Paketet lämnades 2 km från mitt hus i en brevlåda (oskyddad från obehörig åtkomst och utsatt för vädret).....naturligtvis utan kommunikation.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Bra ljud Vi är mycket nöjda med ministereosystemet.

Ottimo prodotto!!!

Utmärkt produkt!!!

Super kleine Anlage Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Super litet system Alla funktioner som Bluetooth mm fungerar utmärkt. Ljudet är ganska bra, vilket jag inte hade förväntat mig för ett så litet system, även om basen förstås inte slår dig ur soffan.

Buon prodotto che racchiude in poco spazio le funzioni necessarie. Ovviamente qualità del suono adeguata all'economicità del prodotto.

Bra produkt som innehåller nödvändiga funktioner på ett litet utrymme. Uppenbarligen lämplig ljudkvalitet för produktens prisvärdhet.

tres bon produit satisfaite

mycket bra produkt nöjd

Schnell toll Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Snabb, bra, supersnabb leverans, bra företag, tyvärr var jag tvungen att returnera varorna på grund av ett personligt problem

top als Geschenk Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

topp som present Det är en present till min bästa vän. Tyvärr gick radion i hans praktik sönder. Han var väldigt glad över det. Mottagandet är fantastiskt och det är helt användarvänligt. Koppla bara in den och allt ställs in automatiskt. Kan rekommendera det

Klein aber fein Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Liten men trevlig Fantastisk liten anläggning. Köpt som present. Ljudet är tillräckligt för storleken. Enkel funktion. :)

Was well pleased with it, the sound is nice, and he looks nice, I had a bush one before this, but I must say this is the better one. I highly recommend it.

Blev väl nöjd med den, ljudet är trevligt och han ser trevlig ut, jag hade en buske innan den här, men jag måste säga att den här är den bättre. Jag rekommenderar det starkt.

Einfach klasse War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

Helt enkelt bra Först var jag skeptisk till att få ett bra system med tanke på priset. De testade det sedan och kan inte klaga. Ljudkvaliteten är bra, DAB-mottagningen är helt enkelt toppen och Bluetooth fungerar dessutom utan problem. En fjärrkontroll medföljer också och den fungerar utan problem även på längre avstånd

Bravo - Beachtliches Preis-/Leistungsverhältnis DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

Bravo - Anmärkningsvärt pris/prestanda-förhållande DAB-mottagning/ljud/drift, utmärkt för ett system under 80 EUR! Motsvarar många bra recensioner! Vänligen jämför inte med hi-fi-system som är flera gånger priset. Men 8Klang är balanserad och varm och om du vill har du även möjlighet till en basförstärkare som då får ljudet att framstå som lite mattare. Är avsedd för en väntrum. Tydlig köprekommendation!

Zu empfehlen Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Rekommenderas Jag har bara använt enheten i några dagar. Men jag kan bara hålla med om 4-5-stjärniga recensioner från andra köpare. Enheten sväljer nya CD-skivor lika bra som självbrända. Öppningen sker inte via en tryckknapp utan manuellt. Ovanligt men på något sätt tycker jag att det är ännu bättre. Jag köpte enheten eftersom min föregångare inte längre öppnade CD-facket efter att ha tryckt på knappen Öppna efter mindre än ett år. Jag fick hela tiden hjälpa till med en kniv så att cd-facket kunde öppnas. Och jag betalade 109 euro för det. Tyvärr slängdes räkningen för tidigt. Därför inget utbyte möjligt. Den enda nackdelen jag ville lista var bristen på bas. Men jag såg precis att man kan slå på basen med fjärrkontrollen. Därför måste jag ändra mitt betyg från 4 till 5 stjärnor. Med pris/prestanda-förhållandet kan du inte gå fel. Dyrt är inte alltid det bästa och billigt kan också vara det bästa. Jag kommer att köpa en annan enhet i lager om någon av mina andra enheter (jag har en i varje rum) skulle sluta fungera. Jag kan inte rapportera om radiomottagning än då jag bara lyssnar på cd-skivor hemma. Varför gav jag bara fjärrkontrollen fyra stjärnor? Det fungerar. Men tyvärr är alla nycklar i blocket tillsammans och lika stora. På vissa fjärrkontroller är knapparna något uppdelade så att du kan justera volymen eller hoppa över nästa musikstycke även i mörker. Men det är egentligen bara en liten kritikpunkt.

looks good and feally compact

ser bra ut och riktigt kompakt

Leicht zu bedienen Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Enkelt att använda system köpt till min 80-åriga mamma. Det är lätt att använda eftersom det senast spelade programmet (för CD-skivor) sparas. Jag tycker att toppladdaren för CD-skivor är väldigt praktisk för personer med motoriska svårigheter som: en darrning, eftersom CD-skivorna inte behöver sättas mödosamt in i en kortplats. Här öppnas luckan uppåt. Mycket bra!

Come descritto facile da usare e molto buono

Som beskrivet lätt att använda och mycket bra

La variedad a la hora de poner música; radio por bluetooth...y la facilidad para usar el producto.

Variationen när man spelar musik; Bluetooth-radio...och enkelheten att använda produkten.

Dans l'ensemble un bon produit complet, pour ma part il ne manque qu'une chose: une prise pour raccorder par exemple une platine tourne disque...

Sammantaget en bra komplett produkt, för min del saknas det bara en sak: ett uttag för att ansluta till exempel en skivspelare...

Top, je crois que c'est une des moins chères que j'ai vu en micro chaines hifi et la qualité sonore est au rdv, on fait péter les watts et ça rend vraiment bien. Petite, puissante et abordable... bon rapport qualité prix

Toppen, jag tror att det är något av det billigaste jag sett i mikro-hi-fi-system och ljudkvaliteten är perfekt, watten går genom taket och det låter riktigt bra. Liten, kraftfull och prisvärd... bra valuta för pengarna

J'ai été perplexe en installant ce produit ... raccord d'antenne par mini-connecteur (je voulais brancher une antenne extérieure, la réception FM étant très mauvaise -- mauvaise couverture) ce qui rend la chose impossible (ou nécessite des recherches pour un intermédiaire vers coax. Mini-antenne intérieure (fil unipolaire) , dont la longueur est sans doute plus ajustée pour le DAB que pour la FM ...ce que je constate ! Heureusement, un nouvel émetteur DAB dans les environs sauve la situation.... curiosités : le pavé numérique de la télécommande ne semble pas exploité! , télécommande avec une multitude de touches très serrées, utilisée de façon curieuse (on peut stocker les chaînes, mais on ne peut y accéder qu'en faisant défiler par prog; up ou down , pas par numéro) ...la radio comporte un affichage horaire (piloté par radio) , mais ne pense pas à exploiter en radio-réveil (je n'en ai pas besoin, mais c'est curieux) ...les adresses web renseignées sur la boîte n'envoient nulle par (mais scanner le code QR envoie au manuel en anglais - ce n'est pas un problème pour moi, mais curieux ) le rapport qualité- prix est par contre bon

Jag var förbryllad när jag installerade den här produkten... antennanslutning via minikontakt (jag ville ansluta en utomhusantenn, FM-mottagningen är mycket dålig -- dålig täckning) vilket gör det omöjligt (eller kräver forskning för en mellanliggande mini för att coaxa mini inomhusantenn (enpolig tråd), vars längd förmodligen är mer anpassad för DAB än för FM...vilket jag märker, som tur är, en ny DAB-sändare i området räddar situationen .... kuriosa: det numeriska! knappsatsen på fjärrkontrollen verkar inte användas, fjärrkontroll med en mängd mycket snäva knappar, använd på ett konstigt sätt (du kan lagra kanalerna, men du kan bara komma åt dem genom att bläddra igenom dem! prog; upp eller ner , inte efter nummer)...radion har en tidsvisning (styrd av radio), men tänk inte på att använda den som klockradio (jag behöver den inte, men den är nyfiken) ...webbadresserna angivna på kartongen skickar inte någonstans (men att skanna QR-koden skickas till manualen på engelska - detta är inget problem för mig, men nyfiken) förhållandet mellan kvalitet och pris är dock bra

WORTH GETTING GREAT SOUNDS JUST RIGHT FOR THE HOME WONDERFUL VALUE FOR YOUR MONEY,

VÄRT ATT FÅ BRA LJUD PRECIS RÄTT FÖR HEMMET UNDERBAR VÄRDE FÖR DINA PENGAR,

C'est un bon produit, les sources disponibles sont nombreuses et le son est très correct, sans égaler, bien sûr, celui d'une "grande" chaîne hi-fi. La source "cassette audio", qui a motivé mon achat, m'a enfin permis de relire avec plaisir ma collection de vieilles cassettes ; à ce propos, dommage que la télécommande ne pilote pas cette source, surtout que les touches de l'appareil sont un petit peu dures à manipuler. Au chapitre des améliorations très perfectibles : les câbles ! Les fiches de connexion sont vraiment minuscules, mais surtout la longueur des fils confine à la radinerie. Celui de l'antenne radio est ridiculement court, mais ce n'est rien en comparaison de celui des enceintes ! Pas moyen de disposer une enceinte à plus d'un mètre de l'appareil et il est impossible de prolonger le câble en raison du type de fiche de connexion utilisée.

Det är en bra produkt, de tillgängliga källorna är många och ljudet är mycket anständigt, utan att förstås motsvaras av ett "stort" hi-fi-system. "Ljudkassett"-källan, som motiverade mitt köp, tillät mig äntligen att med glädje läsa om min samling av gamla kassetter; I detta avseende är det synd att fjärrkontrollen inte styr den här källan, speciellt eftersom knapparna på enheten är lite svåra att hantera. När det gäller förbättringar som kan förbättras: kablarna! Anslutningspluggarna är riktigt pyttesmå, men framför allt längden på ledningarna gränsar till snålhet. Den på radioantennen är löjligt kort, men den är ingenting jämfört med den på högtalarna! Det finns inget sätt att placera en högtalare mer än en meter från enheten och det är omöjligt att förlänga kabeln på grund av den typ av anslutningskontakt som används.

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

DAB+-kapabel Inte illa i och för sig och bra ljudkvalitet. Men jag skulle vilja ha ett större utbud av DAB+-stationer. Vissa visas också upprepade gånger. Men för pengarna kan man inte klaga. En trevlig liten stereoanläggning med DAB+ för en liten budget.

Come spesso accade la lingua italiana non e’ prevista nel manuale

Som ofta händer är det italienska språket inte med i manualen

klein, kompakt, gut Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

liten, kompakt, bra Bra ljud - knappar till kassetter är lite billigt gjorda - DAB är toppen, men stationer går inte att välja direkt på fjärrkontrollen - bra för priset!

Mini Stereoanlage Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Ministereosystem Än så länge är allt bra, bra ljud för storleken på systemet.

Suono molto nitido.Con poca spesa un ottimo impianto con tutto ciò che serve.Io l'ho messa nel mobiletto in bagno e con la funzione bluetooth dello stereo ascolto i mie brani preferiti dallo smartphone.

Mycket tydligt ljud Med små kostnader, ett utmärkt system med allt du behöver, lägger jag det i badrumsskåpet och med stereons Bluetooth-funktion lyssnar jag på mina favoritlåtar.

Mi pice molto, funziona bene sia la radio che il lettore cassette e il lettore cd. Esteticamente piacevole, suono chiaro, mi piace. Collegando via bluetooth il cellulare si può ascoltare tutta la musica preferita

Jag gillar det väldigt mycket, både radion och kassettspelaren och cd-spelaren fungerar bra. Estetiskt tilltalande, klart ljud, jag gillar det. Genom att ansluta din mobiltelefon via Bluetooth kan du lyssna på all din favoritmusik

Compatto, per ascoltare musica, senza pretendere la qualità di impianti di ben altro livello. Acquistato per i miei genitori, per poterci collegare il piatto per ascoltare i dischi. Utile quindi la presa AUX.

Kompakt, för att lyssna på musik, utan att kräva kvalitet på system av mycket högre nivå. Inköpt till mina föräldrar, så att de kunde koppla in skivspelaren för att lyssna på skivor. AUX-uttaget är därför användbart.

Bought for my 93 year old Father in Law, mainly to play his extensive collection of Cassette-tapes, at this price we did not expect a lot. Delivery was prompt and the item was very well packaged. On opening we were very surprised and delighted at the excellent appearance an build quality (German manufacture). This little gem packs many unexpected and useful features. Performance really exceeded expectations and we (in particular Pop-in-law) are delighted! Highly recommended.

Köpte till min 93-åriga svärfar, främst för att spela hans omfattande samling av kassettband, till detta pris hade vi inte förväntat oss mycket. Leveransen var snabb och varan var mycket väl förpackad. När vi öppnade var vi mycket förvånade och glada över det utmärkta utseendet och byggkvaliteten (tysk tillverkning). Denna lilla pärla innehåller många oväntade och användbara funktioner. Prestanda överträffade verkligen förväntningarna och vi (särskilt Pop-in-law) är mycket nöjda! Rekommenderas varmt.

Chaîne hi-fi de très bonne qualité, que ce soit le son ou la qualité du produit en lui-même, je ne suis vraiment pas déçue. Les finitions sont parfaites, les fonctionnalités proposées très complètes (radio, USB, lecteur cd, lecteur cassettes ...) Le contrôle à distance grâce à la télécommande est un plus très appréciable, je recommande vivement !

Hi-fi-system av mycket bra kvalitet, oavsett om det är ljudet eller kvaliteten på själva produkten, jag är verkligen inte besviken. Finishen är perfekt, de funktioner som erbjuds är mycket kompletta (radio, USB, CD-spelare, kassettspelare, etc.) Fjärrkontroll med hjälp av fjärrkontrollen är ett mycket trevligt plus, jag rekommenderar starkt!

Chaîne hi-fi au design plutôt classique et relativement compacte, proposant un large éventail d’options pour écouter de la musique. Elle est équipée d’un lecteur CD, d’un lecteur de cassettes audio, de la radio numérique, d’une connexion Bluetooth (pour un Smartphone ou lecteur mp3), d’une entrée auxiliaire, USB et prise pour un casque audio. L’écran led bleu affiche les informations simples sur ce que l’on est entrain d’écouter. C’est assez lisible, même de loin. Les enceintes ont une puissance de 15 watts, ce qui est largement suffisant dans un salon séjour de 30m2 comme le mien. Le son est tout à satisfaisant et assez équilibré dans l’ensemble. La chaîne hi-fi est accompagnée d’une télécommande qui permet de paramétrer tout à distance. Au final, une chaîne hi-fi polyvalente et convaincante. Les options d’écoute sont assez complètes et permettent d’exploiter au mieux le produit, mélangeant la technologie physique à la technologie numérique.

Hi-fi-system med en ganska klassisk och relativt kompakt design som erbjuder ett brett utbud av alternativ för att lyssna på musik. Den är utrustad med en CD-spelare, en ljudkassettspelare, digitalradio, en Bluetooth-anslutning (för en smartphone eller mp3-spelare), en aux-ingång, USB och ett hörlursuttag. Den blå LED-skärmen visar enkel information om vad du lyssnar på. Den är ganska läsbar, även på avstånd. Högtalarna har en effekt på 15 watt, vilket är mer än tillräckligt i ett 30m2 vardagsrum som mitt. Ljudet är ganska tillfredsställande och ganska balanserat överlag. Hi-fi-systemet kommer med en fjärrkontroll som låter dig konfigurera allt på distans. I slutändan ett mångsidigt och övertygande hi-fi-system. Lyssningsalternativen är ganska omfattande och låter dig få ut det mesta av produkten genom att blanda fysisk teknik med digital teknik.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Uppfyller mina förväntningar Jag har nu använt systemet i ungefär en vecka och kan ge min personliga slutsats: Varför denna typ av stereosystem? För jag letade verkligen efter något som spelade mina gamla kassetter och CD-skivor, men som också hade nya funktioner. Och så är det här, priset spelade förstås också in här. Tack vare den kompakta designen kan du alltid hitta en lämplig plats. Men de tekniska egenskaperna är mycket viktigare. Först provade jag förstås mina gamla kassetter och CD-skivor. Och det fungerar sensationellt, vilket gör att jag inte hör något brus när jag lyssnar på kassetter eller hoppar när jag lyssnar på CD-skivor. Jag testade även CD-skivor som jag säkerhetskopierade då, och de känns också igen och spelas utan problem. Jag har inga mp3-cd-skivor själv, så jag kan inte säga något om dem. Jag använde förstås även de moderna funktionerna. Eftersom du kan koppla upp dig via Bluetooth har du självklart möjlighet att lyssna på dina Spotify-spellistor upp och ner, och självklart fungerar även YouTube eller vad du vill streama från din telefon. Jag hade inga brytare eller en förlorad Bluetooth-signal, vilket uppenbarligen var viktigt för mig. Radio och internetradio fungerar lika bra och är min följeslagare när jag städar min lägenhet :D Det finns så många stationer att det finns något för alla smaker. Detta är min första erfarenhet av internetradio. Jag har inte provat något annat som timers och väckarklockor eftersom jag helt enkelt inte behöver dem. Jag kopplade kort ett USB-minne, men bara för att testa om det fungerade. Jag hade några Mp3- och Wav-filer på den, och jag måste säga att allt kändes igen och spelades. Hur är ljudet? Så du ska inte förvänta dig en partybox med den djupaste basen här. Men för mig är ljudet rent och tillräckligt bra för att fylla mitt rum. Framför allt tycker jag om att lyssna på musik.

Spedizione arrivata nell'orario richiesto. Il mini hi fi è proprio quello che volevo: piccolo, compatto e funziona benissimo.

Försändelsen kom på önskad tid. Mini hi fi är precis vad jag ville ha: liten, kompakt och fungerar utmärkt.

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

För mitt 4-åriga barnbarn är bra. För mitt 4-åriga barnbarn är bra. Fjärrkontrollen fungerar också bra. Prisprestanda motsvarande bra.

Son impeccable, ne prends pas de place et a les mêmes fonctions qu une très grande, super ! A recommander¡

Dess oklanderliga, tar ingen plats och har samma funktioner som en mycket stor, bra! Rekommenderad

très contente du produit, pour le mode d'emploi en français allez sur le site Electronic Star, la chaîne est en vente et avec le descriptif il y a le mode d'emploi en français en format PDF (page 86 à 98). Le son est bon, elle ne prend pas de place. Livraison rapide. Parfait ! je recommande.

mycket nöjd med produkten, för instruktionerna på franska gå till Electronic Star-webbplatsen, kanalen är till salu och med beskrivningen finns instruktionerna på franska i PDF-format (sidan 86 till 98). Ljudet är bra, det tar inte upp plats. Snabb leverans. Perfekt! Jag rekommenderar.

Compatto e molto utile per godersi un po' di musica con la comodità del telecomando

Kompakt och mycket användbar för att njuta av lite musik med fjärrkontrollens bekvämlighet

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Buon prodotto, ma il display ha smesso di funzionare dopo tre mesi. Ora è difficile comandarlo.

Det gick inte att ladda medieinnehåll. Bra produkt, men displayen slutade fungera efter tre månader. Nu är det svårt att befalla det.

j'ai commandé ce produit car ma fille l'utilise et en est très satisfaite, très facile à installer et faible encombrement

Jag beställde den här produkten för att min dotter använder den och är mycket nöjd med den, mycket lätt att installera och liten fotavtryck

Eine gut funktionierende Anlage

En väl fungerande anläggning

Le son est parfait , elle ne prends pas bcp d’espace je recommande cette mini chaîne. !!

Ljudet är perfekt, det tar inte mycket plats, jag rekommenderar denna minikanal. !!

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

CD-uppspelningen är bra men locket måste försiktigt öppnas och stängas manuellt

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

En bra miniatyr. Ljudet är förvånansvärt bra för storleken. DAB+-mottagningen är fantastisk. Hittade över 20 sändare i vår relativt glesbefolkade region. Skulle jag köpa igen.

The quality of the sound is very good, my teenage son loves it.

Kvaliteten på ljudet är mycket bra, min tonårsson älskar det.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Litet system med bra ljud. Jag köpte den så att jag kan para den med Alexa. Bra ljud! Jag är mycket nöjd med pris-prestanda-förhållandet.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

Systemet gör allt själv när det första gången tas i drift, 67 DAB-stationer hittas direkt och tiden är inställd. Bluetooth-anslutningen fungerar direkt. För att boxarna bara har 5 watt har de ett fantastiskt bra ljud. Jag kopplade den till ett 5.1-system med en subwoofer i min partykoja eftersom den faktiskt bara behövde en mottagare. Men jag gillar också att använda originalkartongerna vid städning;) Jag kan absolut rekommendera systemet, oslagbart för priset. Tydlig köprekommendation

pour la chambre

för sovrummet

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

För oss är displayen lite för ljus på natten.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Liten men trevlig; trevligt litet musiksystem med fjärrkontroll och framför allt med hörlursanslutning; Väldigt Nöjd;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Design, enkel konstruktion och funktioner är fantastiska. Tyvärr kom inget ljud ur systemet, så jag kan inte ge en exakt beskrivning av enheten. Jag kanske beställer den igen när det är dags.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Bra anläggning. Med vänliga hälsningar. Pris bra.

Very good

Mycket bra

Alles prima

kusin alles

Son clair et puissant, pas de difficulté d'utilisation, très contente.

Klart och kraftfullt ljud, inga svårigheter att använda, väldigt nöjd.

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Vill bara lyssna på min CD och det är bra.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Mycket lätt enhet lämplig för en liten nisch z. B. i köket, som jag också hade beställt den till. Tyvärr är högtalarkablarna så korta att de inte ens når höjden som ett köksväggskåp, än mindre lite längre bort för sekunden för att uppnå en stereoeffekt. För att förlänga den tunna kabeln skulle du behöva precisionstekniska verktyg och adaptrar, för att använda befintliga högtalare med längre kablar finns det inga speciella anslutningar för denna enhet. Det var därför jag inte ens testade ljudkvaliteten och driften. Gå tillbaka.

This is a lovely little system for the money. I needed it to fit a small space, which it does well. Everything works fine, and I think the sound is good. The cd player has a cover which needs lifting and closing manually. The central tower is pretty light and feels a bit flimsy but that doesn't affect how it works. The system took a long time to arrive as I think it was sent from Germany, although this wasn't clear at the time of ordering.

Detta är ett härligt litet system för pengarna. Jag behövde det för att passa ett litet utrymme, vilket det gör bra. Allt fungerar bra, och jag tycker att ljudet är bra. Cd-spelaren har ett lock som behöver lyftas och stängas manuellt. Det centrala tornet är ganska lätt och känns lite tunt men det påverkar inte hur det fungerar. Systemet tog lång tid att komma fram eftersom jag tror att det skickades från Tyskland, även om detta inte var tydligt vid beställningstillfället.

Als küchen radio

Som köksradio

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Jag bytte ut mitt gamla trasiga system och behöll högtalarna från det gamla systemet. Jag blev förvånad över DAB-mottagningen, eftersom detta bara sker via trådantennen.

Il volume cerchiato ed il display blu illuminati rendono una certa eleganza all'apparecchio in nero. Il funzionamento, dopo breve pratica del telecomando, va a meraviglia. La radio digitale si sintonizza ottimamente ed il suono degli altoparlanti è cristallino. Al momento sono convinto di aver fatto un buon acquisto.

Den inringade volymen och den blå upplysta displayen ger en viss elegans till den svarta enheten. Efter en kort övning med fjärrkontrollen fungerar operationen som en smäck. Digitalradion stämmer in utmärkt och ljudet från högtalarna är kristallklart. För tillfället är jag övertygad om att jag har gjort ett bra köp.

Allemand, Anglais !!! Et le FRANÇAIS !!!???... A nous de courir l'internet pour tenter de trouver cette notice en langue française.

tyska, engelska!!! Och FRANSKA!!!???... Det är upp till oss att söka på internet för att försöka hitta denna notis på franska.

Value for money

Valuta för pengarna

Dovevo cambiare lo stereo penso una buona scelta

Jag var tvungen att byta stereo tycker jag är ett bra val

Bought this as a replacemet for a defunct old system I had. I am MOST IMPRESSED with the overall quality of both the build and the sound output (good old German engineering at its best!). Would highly recommend. Well pleased with this purchase!!

Köpte detta som en ersättning för ett nedlagt gammalt system jag hade. Jag är MYCKET imponerad av den övergripande kvaliteten på både konstruktionen och ljudet (god gammal tysk ingenjörskonst när den är som bäst!). Skulle starkt rekommendera. Väl nöjd med detta köp!!

Radio achetée pour l'anniversaire des 9 ans de ma fille qui est ravie. Petite radio qui fonctionne bien avec un son correct pour sa taille avec des options sympa comme le Bluetooth et le DAB.

Radio köpt för min dotters 9-årsdag och hon är nöjd. Liten radio som fungerar bra med hyfsat ljud för sin storlek med fina alternativ som Bluetooth och DAB.

Il controllo da remoto è molto utile e reattivo. Unica pecca del prodotto sono i tasti rumorosi che a volte si incantano. Tutto sommato ottimo rapporto qualità prezzo.

Fjärrkontrollen är mycket användbar och lyhörd. Det enda felet med produkten är de bullriga nycklarna som ibland fastnar. Allt som allt utmärkt värde för pengarna.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Super litet musiksystem, bra ljud och lätt att använda.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Pris-prestanda-förhållandet för detta minisystem är mycket bra! De enda nackdelarna är "manuell drift under CD-drift" och den ständiga omjusteringen av volymen vid påslagning igen!

Et c'est tout ce que je voulais! Trouver une petite stéréo avec une prise casque c'est difficile...

Och det var allt jag ville ha! Att hitta en liten stereo med hörlursuttag är svårt...

Lo stereo è stato consegnato prima del previsto in perfette condizioni. Molto maneggevole viste le ridotte dimensioni, lo si sistema facilmente ovunque. Anche il design è piacevole. Nessun problema con l'ascolto dei CD e anche il suono è più che soddisfacente rapportato al tipo di apparecchio. Qualche difficoltà nel sintonizzare la radio DAB e FM dovuto a spiegazioni poco chiare. Inoltre il fatto che il manuale dell'utente sia solo in tedesco e in inglese non facilita la cosa. Si auspica che la casa costruttrice provveda a stampare il manuale anche in altre lingue. Nel complesso sono soddisfatta dell'acquisto

Stereon levererades före schemat i perfekt skick. Mycket praktisk med tanke på dess ringa storlek, den kan enkelt placeras var som helst. Designen är också snygg. Inga problem med att lyssna på CD-skivor och ljudet är dessutom mer än tillfredsställande jämfört med typen av enhet. Vissa svårigheter att ställa in DAB- och FM-radion på grund av oklara förklaringar. Det faktum att användarmanualen endast är på tyska och engelska gör det inte lättare. Förhoppningen är att tillverkaren kommer att skriva ut manualen på andra språk också. Sammantaget är jag nöjd med köpet

Excellent tone and value for money. My husband loves it very pleased.

Utmärkt ton och valuta för pengarna. Min man älskar det mycket nöjd.

I bought this 'Micro Stereo Sound System' for it's size basically. I wanted for the kitchen so only had a small space. It fits in like a dream. Also for it's size & price the sound is wonderful. Very easy to use too. I am very pleased with this product.

Jag köpte detta "Micro Stereo Sound System" för dess storlek i princip. Jag ville ha till köket så hade bara lite utrymme. Det passar in som en dröm. Även för sin storlek och pris är ljudet underbart. Mycket lätt att använda också. Jag är mycket nöjd med denna produkt.

Volevamo uno stereo piccolo, compatto, che occupasse poco spazio, requisito essenziale per noi. Questo prodotto ha rispettato pienamente le attese, con ingombri davvero modesti e linee pulite e senza "alti e bassi". Affiancando le casse al corpo centrale si ottiene un unico parallelepipedo nero senza interruzioni. Esteticamente molto gradevole. La luce blu elettrico gli conferisce un’atmosfera molto bella. Il telecomando è molto piccolo, davvero ben disegnato e leggero, complessivamente abbastanza pratico nell’utilizzo (eccezion fatta per l’alloggiamento della pila), anche se i comandi di play/stop e volume si perdono un po' nella miriade di tasti. Sarebbe stato più opportuno collocarli diversamente. Il suono è buono, i cd si sentono bene, la radio funziona sia AM/FM che DAB e il collegamento bluetooth è ottimo. Molto intuitivo nelle impostazioni e nelle regolazioni. Due note negative: manca la retroilluminazione sui tasti, il che rende la gestione un po’ difficoltosa in situazioni di illuminazione indoor bassa. Altra pecca è l’alloggiamento della pila del telecomando: fortunatamente la pila era già preinstallata, ma al prossimo cambio sarà un problema, dato che lo sportellino ha un meccanismo tale da renderlo praticamente inaccessibile. Spedizione in largo anticipo sul preventivato e fattura inviata via mail dal fornitore il giorno stesso dell’acquisto. Non posso che dare un feedback estremamente positivo all’intera esperienza di acquisto. Per completezza, faccio notare che il manuale di istruzioni è solo in tedesco e inglese, pertanto chi non avesse familiarità con una di queste due lingue potrebbe avere alcune difficoltà nel settaggio di alcune impostazioni.

Vi ville ha en liten, kompakt stereo som tog lite plats, ett väsentligt krav för oss. Denna produkt motsvarade förväntningarna fullt ut, med mycket blygsamma dimensioner och rena linjer och utan "upp- och nedgångar". Genom att placera lådorna bredvid den centrala kroppen får du en enda svart parallellepiped utan avbrott. Estetiskt mycket tilltalande. Det elektriska blå ljuset ger den en mycket vacker atmosfär. Fjärrkontrollen är väldigt liten, riktigt väldesignad och lätt, överlag ganska praktisk i användning (förutom batterifacket), även om spel-/stopp- och volymkontrollerna är lite borttappade i otaliga tangenter. Det hade varit lämpligare att placera dem annorlunda. Ljudet är bra, CD-skivorna spelar bra, radion fungerar både AM/FM och DAB och Bluetooth-anslutningen är utmärkt. Mycket intuitiv i inställningar och justeringar. Två negativa anteckningar: det finns ingen bakgrundsbelysning på tangenterna, vilket gör hanteringen lite svår i situationer med låg inomhusbelysning. Ett annat fel är höljet till fjärrkontrollens batteri: lyckligtvis var batteriet redan förinstallerat, men det kommer att bli ett problem vid nästa byte, med tanke på att dörren har en mekanism som gör den praktiskt taget oåtkomlig. Frakt i god tid innan uppskattning och faktura skickas via e-post av leverantören samma köpdag. Jag kan bara ge extremt positiv feedback på hela köpupplevelsen. För fullständighetens skull vill jag påpeka att bruksanvisningen endast är på tyska och engelska, därför kan de som inte är bekanta med något av dessa två språk ha vissa svårigheter att ställa in vissa inställningar.

Definitely value for money. The sound quality is brilliant. It's a smart looking little system

Definitivt värde för pengarna. Ljudkvaliteten är lysande. Det är ett litet system som ser smart ut

Lovely item , bought for my daughter for Christmas , thank you

Härligt föremål, köpt till min dotter i julklapp, tack

Bonjour je m'en sers pour écouter la radio durant mes repas et j'en suis satisfait.

Hej, jag använder den för att lyssna på radio under mina måltider och jag är nöjd med den.

Pour le prix, il ne faut pas s'attendre à de la HIFI de premier choix. Ce postulat étant posé, cette mini chaîne rempli le contrat honorablement. Le son est acceptable et conviendra très bien pour de petites pièces genre cuisine ou salle de bain. Si vous êtes un grand mélomane, ce n'est pas pour vous. Si vous voulez juste du son agréable et u peu paramétrable avec quelques pré-réglages simples, vous êtes servi. L'aspect général est soigné et sans défaut. La télécommande est préférable pour piloter l'appareil car celui ci étant assez léger, le fait d'appuyer sur un bouton de la facade envoie balader le machin. A placer Contre un mur de préférence. Bien que seuls, l'allemand et l'anglais soient proposés dans les réglages et la documentation, il ne faut pas sortir d'une école d'ingénieurs pour comprendre en l'allumant comment ça fonctionne. Etre un vieux C.. de près de 60 ans ne m'a pas trop ramolli le cerveau au point que celà nécessite une doc en Français. Tout va bien ! Dans l'ensemble, la réception DAB est correcte, je capte mes radios belges préférées à 20 km de la frontière avec un son plus propre qu'en FM. En résumé, pour le prix ce n'est pas mal du tout. Mérite ses 5 étoiles pour le rapport qualité prix proposé.

För priset bör du inte förvänta dig premium HIFI. Detta postulat håller på att etableras och denna minikedja uppfyller kontraktet hederligt. Ljudet är acceptabelt och kommer att vara mycket lämpligt för små rum som kök eller badrum. Om du är en stor musikälskare är detta inte för dig. Om du bara vill ha ett fint ljud som är lite konfigurerbart med några enkla förinställningar, är du betjänt. Det allmänna utseendet är snyggt och felfritt. Fjärrkontrollen är att föredra för att styra enheten eftersom den är ganska lätt, att trycka på en knapp på framsidan får saken att vandra. Placeras helst mot vägg. Även om endast tyska och engelska erbjuds i inställningarna och dokumentationen, behöver du inte komma ut från en ingenjörsskola för att förstå hur det fungerar genom att slå på det. Att vara en gammal C... på nästan 60 år har inte mjukat upp min hjärna så mycket att det kräver en franskkurs. Allt är bra! Sammantaget är DAB-mottagningen hyfsad, jag tar emot mina belgiska favoritradiostationer 20 km från gränsen med renare ljud än FM. Sammanfattningsvis, för priset är det inte alls dåligt. Förtjänar sina 5 stjärnor för det värde för pengarna som erbjuds.

Had a problem with speaker not working they have been outstanding at solving the problem apart from speaker I was very happy with the product shame I had to return it.

Hade problem med att högtalaren inte fungerade, de har varit enastående på att lösa problemet förutom högtalaren. Jag var väldigt nöjd med produkten, synd att jag var tvungen att returnera den.

Sound quality is excellent for a small unit, remote is preciise (takes a bit of gettig used to) and plug adaptor could be more robust. BUT still good value at the price. Radio is good too.

Ljudkvaliteten är utmärkt för en liten enhet, fjärrkontrollen är precis (tar lite att vänja sig vid) och pluggadaptern kan vara mer robust. MEN fortfarande bra värde till priset. Radio är också bra.

I use this product to play my language CDs. The remote isn’t wonderful and the buttons that should work for rewind and fast forward don’t. But by trial and error I have discovered buttons that do work, when though they are clearly marked with other functions. Doesn’t matter though now I have discovered this it works well for my needs.

Jag använder den här produkten för att spela mina språk-cd-skivor. Fjärrkontrollen är inte underbar och knapparna som ska fungera för att spola bakåt och framåt gör det inte. Men genom försök och misstag har jag upptäckt knappar som fungerar, även om de är tydligt märkta med andra funktioner. Det spelar ingen roll men nu har jag upptäckt att detta fungerar bra för mina behov.

très bien

Okej

This item is in our conservatory and is perfect. The unit fits neatly on the shelf and the separate speakers sit nicely on a higher shelf. The set-up was easy. The sound is good both on FM and DAB and we have preset the radio stations to suit our needs. We have tried the blue tooth and that is good too. As yet we have not operated the CD facility. We would recommend this Micro Stereo System as value for money spent.

Denna artikel finns i vårt uterum och är perfekt. Enheten passar snyggt på hyllan och de separata högtalarna sitter fint på en högre hylla. Installationen var enkel. Ljudet är bra både på FM och DAB och vi har förinställt radiostationerna för att passa våra behov. Vi har provat den blå tanden och det är också bra. Ännu har vi inte drivit CD-anläggningen. Vi rekommenderar detta Micro Stereo System som värde för pengarna.

Pour écouter des CD classiques

För att lyssna på klassiska CD-skivor

Cercavo un piccolo stereo da tenere in casa. Niente di sofisticato… Ho provato questo mini hi-fi… Devo dire che la qualità del suono è mediocre,però la funzionalità Bluetooth è comoda ed eccellente… anche la DAB non va male….Per chi cerca però una qualità del suono buona posso sconsigliarlo… per chi invece non ha grosse pretese questo stereo può andare più che bene…

Jag letade efter en liten stereo att ha hemma. Inget sofistikerat... Jag provade denna mini-hifi... Jag måste säga att ljudkvaliteten är medioker, men Bluetooth-funktionaliteten är bekväm och utmärkt... DAB är inte dåligt heller... Men för den som letar för bra ljudkvalitet kan jag inte rekommendera det ... för de som inte har stora krav kan denna stereo vara mer än bra...

Corrisponde alle mie esigenze di poco spazio. Il suono ottimo. Peccato che non c'erano le istruzioni di nessun tipo e dovrò fare da me

Det motsvarar mitt lilla utrymmesbehov. Ljudet utmärkt. Synd att det inte fanns några instruktioner av något slag och jag får göra det själv

L'apparecchio è bello e, all'apparenza robusto. Ha un bel suono. Prende poche stazioni digitali, ma questo non dipende dalla radio, bensi' dal fatto che nella mia zona il DAB ancora è incompleto. L'unica pecca sono le istruzioni che non sono in italiano.

Enheten är vacker och tydligen robust. Den har ett fint ljud. Den tar emot få digitala stationer, men det beror inte på radion utan på att DAB:n i mitt område fortfarande är ofullständig. Det enda felet är instruktionerna som inte är på italienska.

Facile da usare, funziona tutto perfettamente compresa la radio DAB. La ricerca automatica ha trovato tutte le principali stazioni radio. Visto le dimensioni il suono è notevole. Certo un po’ di suono effetto ‘scatola’ c’è ma si può alzare il volume senza distorsione.

Lätt att använda, allt fungerar perfekt inklusive DAB-radion. Den automatiska sökningen hittade alla större radiostationer. Med tanke på storleken är ljudet anmärkningsvärt. Naturligtvis finns det lite av ett "box"-effektljud men du kan höja volymen utan distorsion.

I was a bit worried when I saw how small the speakers were but they are very much good enough for my needs in a sitting room where I play middle of the road music. I chose it because it had a top opening for the CD and well worth the money. If you want something that the whole village will hear then this is not for you but fine for a general use.

Jag blev lite orolig när jag såg hur små högtalarna var men de är mycket bra nog för mina behov i ett vardagsrum där jag spelar mitt i vägen musik. Jag valde den för att den hade en toppöppning för CD:n och väl värd pengarna. Om du vill ha något som hela byn kommer att höra så är detta inte för dig utan bra för allmänt bruk.

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Jag har länge letat efter ett nytt litet system med DAB+, eftersom susningen från radiostationen gick mig på nerverna.Det ska också vara ett minisystem och inte bara en enkel radio. För det här priset, tänkte jag för mig själv, kan du få det.På Mediamarkt är de dubbelt så dyra.De små högtalarna med 5 watts uteffekt gör det mycket bra.Det finns förinställningar för ljudet (rock, klassisk, etc.) OK Högtalare kablarna kan vara lite längre. Du kan inte förlänga dem eftersom kontakten redan är ansluten. Bristen är CD-facket. Det kan bara öppnas manuellt. Och du behöver lite finess. En klickversion hade varit bättre. DAB -Sändare räcker också. FM-stationer kan också höras, men de prasslar. Resten har jag inte provat, såsom Bluetooth och stationsminne. Jag använder bara radion och du hör bara en station. En USB-anslutning kan fortfarande vara hjälpsam. Men du kan inte få allt för priset. Kort sagt 4 av 5 stjärnor eftersom CD-facket är så blygsamt att hantera.

klein und fein Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

liten och fin Jag har länge letat efter ett nytt litet system med DAB+ eftersom väsandet från radiostationen var så irriterande för mig. Det ska också vara ett minisystem och inte bara en enkel radio. För det här priset, tänkte jag, kan du få det. På Mediamarkt är de dubbelt så dyra kan vara lite längre, eftersom kontakten redan finns där. Den kan bara öppnas manuellt -Sändare är också tillräckliga. Du kan också lyssna på FM-stationer, men de har inte provat resten, som Bluetooth och stationsminne kan vara till hjälp Men du kan inte få allt för det priset. Kort sagt 4 av 5 stjärnor eftersom CD-facket är så svårt att hantera.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Så till en början var jag verkligen väldigt skeptisk eftersom priset var ganska lågt jämfört med andra erbjudanden. Men jag tänkte för mig själv, beställ det och gör din egen bedömning. Och det var helt rätt. Systemet kom väl förpackat och fungerar PERFEKT!!! Receptionen är förstklassig och servicen är också utmärkt. Den medföljande fjärrkontrollen har också en bekväm storlek och är inte lika liten som vissa andra produkter. Allt som allt ett bra köp. Jag kan bara rekommendera.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Valuta för pengarna är stor. Ljudkvaliteten är lagom bra (basomfånget är vanligtvis inte det "fjärvaste" med den här typen av musiksystem). Enda minuset var de korta kablarna till högtalarna (behövde förlängas). Nu är vi väldigt nöjda med att vi äntligen har en brusfri radioupplevelse i vårt kök (tack vare DAB-mottagning).

Articolo di buona fattura e qualità del suono, anche a volume alto non ci sono distorsioni. Compatto nelle dimensioni e di facile utilizzo, anche se le istruzioni non sono in italiano. Ottimo il collegamento bluetooth con cell (nel mio caso android) un "vecchio" ma efficente note3. Ricezione radio buona, meno la dab, ma solo per il fatto che nella zona non arriva il segnale. Unico neo é la ricerca delle frequenze e la più macchinosa procedura per memorizzarle, dove necessita l'uso del solo telecomando, in dotazione. Buono il rapporto qualità prezzo.

Artikel av bra utförande och ljudkvalitet, även vid hög volym finns det inga förvrängningar. Kompakt i storleken och lätt att använda, även om instruktionerna inte är på italienska. Utmärkt Bluetooth-anslutning med mobiltelefon (i mitt fall Android) en "gammal" men effektiv Note3. Bra radiomottagning, förutom DAB, men bara på grund av att signalen inte når området. Det enda felet är sökningen efter frekvenser och det mer besvärliga förfarandet för att memorera dem, vilket kräver användning av endast den medföljande fjärrkontrollen. Bra valuta för pengarna.

The stereo system was purchased last week, and I have been very pleased with the purchase so far. It arrived without any issues, and was very easy to set up. The relatively small size makes it easy to find a space for it, without affect the sound quality. I am also pleased with the design, it fits in nicely with the rest of my bedroom. The radio and cd player both work without any issues, I appreciate the fact that it can connect to DAB stations. I have also set up a bluethooth connection with my phone, which was done easily enough, and have been pleased with the quality of the connection and the sound.

Stereoanläggningen köptes förra veckan, och jag har varit mycket nöjd med köpet hittills. Den kom utan några problem och var väldigt lätt att ställa in. Den relativt lilla storleken gör det lätt att hitta plats för den, utan att det påverkar ljudkvaliteten. Jag är också nöjd med designen, den passar fint in i resten av mitt sovrum. Både radion och cd-spelaren fungerar utan problem, jag uppskattar att den kan ansluta till DAB-stationer. Jag har också satt upp en Bluetooth-anslutning med min telefon, vilket gjordes tillräckligt enkelt, och har varit nöjd med kvaliteten på anslutningen och ljudet.

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

För sin faktiskt ganska lilla storlek är denna stereoanläggning fullspäckad med möjligheter: CD-läsare och Bluetooth för att spela musik från mobiltelefonen fungerar utmärkt, tack vare fjärrkontrollen kan saken även styras från sängen och med en AUX-kabel (6 €) som köptes Jag använder nu systemet som en högtalare för min PC. Vill man ha det tystare är pluggen till hörlurarna lättåtkomlig framtill, men den går också tillräckligt högt för att alla grannar ska höra :). Kablarna är tillräckligt långa för att placera de två lådorna cirka 1,5 m från huvudkroppen. The Maken: varken ljudkvaliteten eller materialen är av mycket hög kvalitet, men allt som allt ett bra pris-prestanda-förhållande.