[B-vara] Monumenta fläkt med vägghuv

Ho comprato questa cappa ed ero un po’ scettica ma si è rivelato un ottimo acquisto. Molto bella perchè in cucina dà quel tocco in più, non è molto rumorosa anzi. Facile da montare, l’abbiamo montata noi a parete e non siamo dei professionisti. Davvero molto bella.

Jag köpte den här huven och var lite skeptisk men det visade sig vara ett bra köp. Väldigt snyggt eftersom det ger den där extra touchen till köket, det är inte särskilt stökigt tvärtom. Lätt att montera, vi monterade den på väggen själva och vi är inga proffs. Mycket vacker verkligen.

Ich bin sehr zufrieden. Die Montage war relativ leicht. Zur Saugleistung kann ich noch nicht so viel sagen, die zwei Male, die ich sie bisher genutzt habe war sie aber sehr gut. Eine minimalistische Lösung für jede Küche. Wir suchten eine günstige Dunstabzugshaube, die wir bekamen. Geräuschpegel ist ok, alles funktioniert.

Jag är väldigt nöjd. Monteringen var relativt enkel. Jag kan inte säga så mycket om sugkraften, men de två gånger jag har använt den hittills har den varit väldigt bra. En minimalistisk lösning för varje kök. Vi letade efter en billig fläktkåpa som vi fick. Ljudnivån är ok, allt fungerar.

Die Abzugshaube kam schnell und gut verpackt bei mir an. Ich habe noch am gleichen Tag meine alte ab und die neue angebaut. Die Bedienungsanleitung ist verständlich und ich hatte keine Probleme. Das Ergebnis ist schön anzusehen und macht einen hochwertigen Eindruck. Die eckige Form und das schlichte Design gefallen mir wirklich gut und passen zum Rest der Küche. Ich nutze die Abzugshaube über Abluft. Im Vergleich zu meiner alten Abzugshaube ist die Leistung sehr gut, die Lautstärke dafür deutlich geringer. Die LED-Lampen sorgen für ein angenehmes und helles Licht. Aufgrund der Form und Bauart, lässt sich die Abzugshaube vermutlich auch gut reinigen. Das habe ich allerdings noch nicht ausprobieren müssen.

Huvan kom snabbt och väl förpackad. Jag tog av min gamla och satte den nya samma dag. Manualen är lätt att förstå och jag hade inga problem. Resultatet är vackert att se på och ger ett högkvalitativt intryck. Jag gillar verkligen den kantiga formen och den enkla designen och de matchar resten av köket. Jag använder fläktkåpan över frånluften. Jämfört med min gamla fläktkåpa är prestandan mycket bra, men volymen är betydligt lägre. LED-lamporna ger ett behagligt och starkt ljus. På grund av formen och designen kan fläktkåpan förmodligen också rengöras bra. Jag har dock inte behövt prova det än.