[B-vara] Imperia - trädgårdsfontän

Acquistata usata una prima volta, mi arriva un po' ammaccata, forse a causa degli sballottolamenti durante il tragitto. Fattolo pacatamente presente all'addetto all'assistenza del negozio incaricato della vendita, Elektronik Star, vengo da subito assistito, seguito, quasi coccolato nella immediata procedura di sostituzione, con un'altra fontana dello stesso modello, questa volta perfetta in tutte le sue componenti. Che dire, sono questi i casi, almeno per me, in cui la qualità dell'assistenza vale persino più di quella del prodotto, che comunque è oggettiva ed innegabile, come spero riescano a dimostrare le due fotine apposte in calce alla recensione. Di nuovo grazie della gentilezza dimostratami, è stato veramente un piacere, Auf Wiedersehen Sanket

Köpt begagnad för första gången kom den lite bucklig, kanske på grund av att den slungades runt under resan. Efter att lugnt ha informerat assistansarbetaren i butiken som ansvarar för försäljningen, Elektronik Star, fick jag omedelbart hjälp, följdes, nästan bortskämd i det omedelbara ersättningsförfarandet med en annan fontän av samma modell, denna gång perfekt i alla dess komponenter. Vad kan jag säga, det här är de fall, åtminstone för mig, där kvaliteten på hjälpen är värd ännu mer än produktens, vilket i alla fall är objektivt och obestridligt, eftersom jag hoppas att de två bilderna längst ner av granskningen kommer att kunna visa. Tack igen för din vänlighet, det var verkligen ett nöje, Auf Wiedersehen Sanket

Impossibile caricare il contenuto multimediale. La fontana è decisamente elegante e l'effetto visivo, anche grazie all'illuminazione LED, è piacevole. Cavo elettrico adeguatamente lungo. Contenuto il rumore della pompa, ma non del tutto silenzioso. La manutenzione della pompa richiede necessariamente lo smontaggio completo della fontana. Nel complesso, un buon acquisto a prezzo decisamente contenuto.

Det gick inte att ladda medieinnehåll. Fontänen är avgjort elegant och den visuella effekten, också tack vare LED-belysningen, är behaglig. Lagom lång elkabel. Ljudet från pumpen är begränsat, men inte helt tyst. Underhåll av pumpen kräver nödvändigtvis fullständig demontering av fontänen. Sammantaget ett bra köp till ett avgjort lågt pris.

Dommage que l on n’ai pas un bouton éclairage à part les leds marchent en journée je n en vois pas l utilité sinon cette fontaine me satisfait

Synd att vi inte har en belysningsknapp förutom att lysdioderna fungerar under dagen. Jag ser inte användningen annars är den här fontänen nöjd med mig

Joli rendu, de qualité...

Fin rendering, kvalitet...

Très bon rapport qualité prix

Mycket bra valuta för pengarna

L'emballage protège parfaitement la fontaine. La notice est vraiment trop succincte mais le montage est assez facile. La mise de niveau se fait aisément grâce à 4 boulons intégrés. L'aspect général est assez qualitatif (métal et pierre reconstituée). L'écoulement se fait parfaitement le long de la plaque de pierre et la barre de led très sympa ... Attention à bien remplir la cuve avec 17/18 litres d'eau pour éviter un bruit de raisonnement métallique lors de l'écoulement.

Förpackningen skyddar fontänen perfekt. Instruktionerna är egentligen för korta men monteringen är ganska enkel. Nivelleringen är enkel tack vare 4 integrerade bultar. Det allmänna utseendet är ganska kvalitativt (metall och rekonstituerad sten). Flödet sker perfekt längs stenplattan och den mycket snygga LED-baren... Var noga med att fylla tanken med 17/18 liter vatten för att undvika ett metalliskt resonemangsljud under flödet.

Non serve dire altro. La cascata è semplicemente perfetta!

Det finns inget behov av att säga något annat. Vattenfallet är bara perfekt!

Pour l’instant aucuns problèmes particuliers. Les matériaux sont de bonne qualité et la fontaine a été très facile à monter. (La feuille de montage ne correspondait cependant pas à ce modèle; je ne suis pas bricoleur mais n’ai eu aucuns soucis pour le montage ). Tout est conforme à la description sur Internet. A noter la qualité de l’emballage. Deux cartons superposés avec les cales à l’intérieur bien sûr. Je tiens à le souligner car combien de fois , on a reçu des colis très mal emballés avec parfois des marques sur le produit. Bruit très agréable. Bravo! Frédéric

Hittills inga speciella problem. Materialen är av bra kvalitet och fontänen var väldigt lätt att montera. (Monteringsbladet motsvarade dock inte denna modell; jag är ingen hantlangare men hade inga problem med monteringen). Allt är som beskrivet på Internet. Observera kvaliteten på förpackningen. Två lådor överlagrade med kilarna inuti förstås. Jag vill påpeka detta för hur många gånger har vi fått väldigt dåligt förpackade paket, ibland med märken på produkten. Mycket behagligt ljud. Bra gjort! Fredrik

Magnifique superbe fontaine extérieur Il faut penser à la remplir plus souvent en période de grosse chaleur mais elle donne un style à ma terrasse zen

Magnifik suverän utomhusfontän Du måste komma ihåg att fylla den oftare under perioder med extrem värme men den ger en zen-stil till min terrass.

Le bruit de l'eau

Ljudet av vatten

Fontaine offerte pour un anniversaire

Fontän erbjuds för en födelsedag

Fácil instalación, cable de luz muy largo, sonido ténue, funcionamiento correcto.

Enkel installation, mycket lång ljuskabel, mjukt ljud, korrekt funktion.

Correct

Rätta

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

Mediet kunde inte laddas. Är överlycklig! Topp

Fontaine agrémentant mon jardin et terrasse... Très joli design et semble très solide. Ajouté devant dans un bac séparé quelques plantes aquatiques pour décorer.

Fontän som dekorerar min trädgård och terrass... Mycket vacker design och verkar väldigt gedigen. Lade till några vattenväxter framför en separat behållare för att dekorera.

Se ajusta a las expectativas descritas, llego en la fecha prevista, tiene un golpe en la parte inferior, se nota que ya había sido devuelta, porque el embalaje estaba roto.

Den uppfyller de beskrivna förväntningarna, den kom på beräknat datum, den har en buckla på botten, den visar att den redan hade returnerats, eftersom förpackningen var trasig.

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

Först och främst är jag bara ett fan av Klarstein/blumfeldt-förpackningen. Det kunde inte vara säkrare. Så inget skadades. Jag behövde bara ta bort några frigolitkulor från hörnen. Strukturen är väldigt enkel och jag tycker personligen att ljus är väldigt lämpligt för att framhäva skifferlooken. Motorn går regelbundet men är lite stökig vilket kan dämpas med en gummimatta eller liknande. Vatteninslaget förhöjer definitivt min uteplats och jag tycker att plaskandet är superroligt. Jag ser redan fram emot mildare kvällar när fontänen används mer.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

Jag valde inomhusfontänen med syfte att använda en vattenvägg för att öka luftfuktigheten i min uppvärmda lägenhet. Enheten var väl förpackad och kom snabbt till mig. Det var väldigt lätt att sätta upp, även om det var ganska krångligt att ta bort frigolitnötningen från förpackningen och skifferstensdammet från spåren. Enligt min mening bör det sistnämnda åtminstone finnas i bruksanvisningen eller rengöras på fabriken, eftersom detta förorenar det fyllda vattnet en hel del och eventuellt till och med kan förstöra pumpen. Jag tycker att belysningen, i motsats till illustrationerna, väldigt dåligt fäst. Eftersom det är en flexibel LED-remsa och denna bara fästs i mellangolvet på ett visst avstånd underifrån med metallflikar, framstår inte belysningen som högkvalitativ sett uppifrån med vågiga avstånd och sned passform. Jag lossade fixeringarna och omarbetade dem med nåltång så att LED-remsan framträder ganska jämnt och passande uppifrån genom öppningarna. Efter att ha tagit den i drift blev jag mycket imponerad av vatteneffekten över den upplysta skifferstenen. Efter en kort tid verkade dock pumpens gång och stänkljud ganska högt för mig. Att justera bort pumpen från poolväggen hjälpte lite. Men när vattennivån sjunker på grund av avdunstning efter en längre tids drift blir fontänen ännu högre. Jag tror att den odämpade metallbassängen skapar en resonanskropp som förstärker allt ljud från pumpen och det droppande vattnet. Jag skar sedan 2 cm tjocka gummigranulatmattor i poolen och installerade dem. Detta minskar pumpens volym till en acceptabel nivå. Om du alltid håller vattennivån i jämnhöjd med mellangolvet så kommer det inga ytterligare droppljud från vattnet som rinner ner. Som ett ytterligare steg för att minska bullret minskade jag pumpens vattenflöde. Det står inget i manualen om detta, men du kan minska sugöppningen på pumpen genom att vrida den. Det gör att mindre vatten rinner över väggen och stänket blir tystare. Sammantaget är vattenväggen i betonglooken en riktig berikning i min lägenhet. Ändå undrar jag om man med tanke på priset inte kan anta att en sådan metallfontän är lämpligt dämpad, eller åtminstone alla sådana åtgärder bör anges i instruktionerna. Så det är en stjärna mindre för belysningen och en mindre för volymen.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

Stor fontän finns i mitt vardagsrum! Ripples mjukt är behagligt

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Estéticamente insuperable. Lo que muchos tratamos de conseguir es un efecto relajante y es ahí donde están las pegas. El sonido del agua es bien audible, pero no es exactamente un riachuelo ... a veces es un poco wc que pierde agua... aunque En ese sentido podría ser mi percepción. Lo que no es mi percepción es el ruido del motor, podrían haber escogido uno que hiciera tanto y aunque pasado un rato dejas de oírlo tan claro porque te acostumbras, no deja de estar ahí. Creo que podrían mejorar el producto fácilmente.

Media kunde inte laddas. Estetiskt oöverträffad. Det många av oss försöker uppnå är en avslappnande effekt och det är där problemen ligger. Ljudet av vatten är väl hörbart, men det är inte precis en bäck... ibland är det en liten toalett som läcker vatten... fast i den meningen kan det vara min uppfattning. Det som inte är min uppfattning är ljudet från motorn, de kunde ha valt en som gjorde lika mycket och även om man efter ett tag slutar höra den så tydligt för att man vänjer sig vid den så finns den fortfarande kvar. Jag tror att de lätt skulle kunna förbättra produkten.

Es una compra que merece mucho la pena. La compré para el despacho y queda muy bonita. El sonido muy relajante. Llegó en la fecha esperada y tiene buena calidad. La recomiendo totalmente!.

Det är ett köp som är mycket värt. Jag köpte den till kontoret och den ser väldigt vacker ut. Mycket avkopplande ljud. Den kom på det förväntade datumet och har bra kvalitet. Jag rekommenderar det verkligen!

Real

Verklig

Pequeña pero está bien.

Liten men fin.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Super sympa ... J adore

Medieprodukten kunde inte laddas. Supersnyggt...jag älskar det

Décoration extérieure

Utvändig dekoration

Superbe fontaine , jets d eau très reposants . La nuit avec les leds , ça donne de l ambiance aux parterres de fleurs .

Fantastisk fontän, mycket avkopplande vattenstrålar. På natten med lysdioderna ger det atmosfär till rabatterna.

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Ett vackert stänk helt lugnande bara motorn surrar ganska högt. lösning, placera en gummimatta under motorn

Recomendado

Rekommenderad

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Snabb leverans, kostnadsfördel i. O.

Je l'ai installé en intérieur dans mon 'salon mais elle est largement résistante pour pouvoir rester dehors par tout temps. Cette fontaine est un bon moyen de relaxation. simple d'installation et d'utilisation, elle possède de nombreux atouts: - une réserve d'eau qui permet de la positionner n'importe où, sans avoir besoin d'un robinet car elle fonctionne en circuit fermé et autonome. - un look moderne qui s'accorde facilement avec beaucoup de déco, avec son aspect pierre, qui peut aller aussi bien dans un logement très moderne, que plus ancien. - des leds pour renforcer le côté charme et ajouter une touche lumineuse le soir - une surface nervurée qui donne un joli bruit à l'écoulement de l'eau et qui donne la sensation d'être au bord d'un petit ruisseau, au calme. Elle fait l'unanimité auprès de tout nos invités.

Jag installerade den inomhus i mitt vardagsrum men den är till stor del motståndskraftig mot att kunna vistas ute i alla väder. Denna fontän är ett bra sätt att koppla av. enkel att installera och använda, den har många fördelar: - en vattenreserv som gör att den kan placeras var som helst, utan behov av en kran eftersom den fungerar i en sluten och autonom krets. - ett modernt utseende som passar till mycket inredning, med sitt stenutseende, som kan passa lika bra i ett mycket modernt hem som i ett äldre. - Lysdioder för att förstärka charmen och lägga till en touch av ljus på kvällen - en räfflad yta som ger ett fint ljud till vattenflödet och som ger känslan av att vara vid kanten av en liten bäck, i lugn och ro . Det uppskattas enhälligt av alla våra gäster.

Oggetto di design molto particolare, esattamente come in foto.

Mycket speciellt designobjekt, precis som på bilden.

Una vera gioia, rumorosità del motore bassa, il suono dell'acqua è davvero piacevole

En riktig fröjd, lågt motorljud, vattnets ljud är riktigt behagligt

Facile da montare e da installare. Esteticamente bella. E' dotata di uno sportello sul retro che permette facilmente di rabboccare l'acqua che si consuma nel tempo a causa dell'evaporazione.

Lätt att montera och installera. Estetiskt vacker. Den är utrustad med en lucka på baksidan som gör att du enkelt kan fylla på det vatten som förbrukas över tid på grund av avdunstning.

Ottimo prodotto! Bello esteticamente e costruito con materiali molto resistenti. Imballaggio perfetto. Prodotto semplice da montare. Consigliato!

Bra produkt! Estetiskt vacker och byggd med mycket motståndskraftiga material. Perfekt förpackning. Enkel produkt att montera. Rådgiven!

Fantástico diseño, tamaño ideal. La iluminación que ofrece es muy bonita además es facilísimo de montar (en mi caso no tardé más de 10 minutos). No es nada de pesada y el cable que incluye es bastante largo lo que es práctico y te da más opción para colocarla donde prefieras, quedándo muy bien tanto en el jardín o para decorar el salón. Además el agua crea un ambiente muy relajado, haciendo del lugar donde se instala un sitio muy agradable para desconectar. A mí me ha gustado muchísimo, lo recomiendo.

Fantastisk design, idealisk storlek. Belysningen den erbjuder är väldigt vacker och den är väldigt lätt att montera (i mitt fall tog det inte mer än 10 minuter). Den är inte alls tung och kabeln som den medföljer är ganska lång, vilket är praktiskt och ger dig fler möjligheter att placera den var du än föredrar, snygg både i trädgården eller för att dekorera vardagsrummet. Dessutom skapar vattnet en mycket avslappnad atmosfär, vilket gör platsen där det är installerat till en mycket trevlig plats att koppla av. Jag gillade den väldigt mycket, jag rekommenderar den.